Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
per cortesia:
please:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sieda per cortesia
please take a seat
Letzte Aktualisierung: 2020-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per cortesia selezionare...
please choose…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
risponda per cortesia!
answer me please.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
può illuminarci per cortesia?
could you elaborate on that please?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
per cortesia non mi interrompa.
please do not interrupt.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
per cortesia porta con te:
please bring:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
immagine per cortesia della dpd.
image courtesy of dpd.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi porta un caffè per cortesia
bring me a coffee please
Letzte Aktualisierung: 2024-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo tenga ugualmente, per cortesia!
so please do make it!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
basta con le parole, per cortesia.
no more talk, please.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
È possibile la rettifica, per cortesia?
please, could it be corrected.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
vorrei per cortesia una conferma subito.
please could he just explain that?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
potrebbe per cortesia rettificare questo dato?
would you please rectify this?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
per cortesia, può rispondere alla mia domanda?
could you please answer this question?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
per cortesia inserite un indirizzo email valido.
please enter a valid email.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per cortesia, quando puoi inviarci il materiale?
please, when you can send us the material?
Letzte Aktualisierung: 2018-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se sei un utente finale, per cortesia contatta il rivenditore intellinet dal quale hai acquistato il prodotto.
if you are an end user, please contact the intellinet network solutions reseller from whom you purchased your product.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per cortesia respingiamo questo" euro saint-just".
for pity' s sake, let us reject this'euro saint-just '.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
per maggiori informazioni contatta per cortesia il nostro servizio assistenza
please contact our customer service staff for more details.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: