Sie suchten nach: per farle (Italienisch - Englisch)

trovami un modo per farle restare
find me a way for making it stay

cosa si deve fare per farle tornare ?
what should you do to get them back?

per farle sue profumiere e cuoche e fornaie.
and to be bakers.

piega le ali per farle sembrare vere ali di uccello.
fold the wings over to make them look like bird wings.

colgo l’occasione per farle una richiesta, se possibile.
i take this opportunity to make a request, if possible.

le risponderò il più presto possibile per farle un'offerta.
i will answer you as soon as possible, to make you an offer.

per farle tacere, bisogna emarginarle e, se possibile, eliminarle.
to stop them, they have to be put aside and if possible be eliminated.

esiste anche un piano per farle subire un “incidente”.
there is also a plan for her to have an "accident".

(probabilmente sarà necessario ricompilarne alcune con glibc2 per farle funzionare.
(some libraries may need to be recompiled with glibc2 in order to work with it.

aggiungere le patate e fatele saltare qualche minuto per farle insaporire.
add potatoes and sauté a few minutes to season them.

desidero appellarmi al parlamento affinché si prodighi per farle adottare al consiglio.
i earnestly appeal to parliament to help get some measures adopted in the council.

prenderà anche le vostre figlie per farle sue profumiere e cuoche e fornaie.
and he will take your daughters to be confectioneries, and to be cooks, and to be bakers.

soprattutto in questo periodo, occorre un rinnovato impegno per farle funzionare meglio.
especially at this time, what we need is renewed commitment in order to make it work better.

le abilità attivate sono quelle che ti consentono di pagare un costo per farle funzionare.
activated abilities are those that allow you to pay a cost to put them into effect.

con una copertura non completa potrebbe essere necessario successivamente ritagliare le foto per farle perfette.
with less than full coverage you may have to crop your photos afterwards to get them looking perfect.

8:13 prenderà anche le vostre figlie per farle sue profumiere e cuoche e fornaie.
13 "he will also take your daughters for perfumers and cooks and bakers.

dobbiamo perciò diffondere queste semplici verità in tutta europa e dobbiamo collaborare per farle conoscere.
we must therefore disseminate these simple truths throughout europe and we must work together to make the citizens aware of them.

5. ragazze tra 13- 18 anni vengono rapite e portate fuori dal paese per farle prostituire.
5. girls aged 13 to 18 are kidnapped and taken to other countries where they are forced to prostitute themselves

se insistessero, sarei obbligata a chiamare qualche autorità per farle andare via. questo mi dispiacerebbe molto.
if they insisted, i would be forced to call some authority in order to let them go away. i would feel very sorry for this.

l’esca viene mescolata con l’acqua nella trappola e attrae le lumache per farle annegare.
bait is mixed with water in the trap and attracts slugs into the trap where they fall into the water and drown.