Sie suchten nach: per i colori che non ci avete ancora s... (Italienisch - Englisch)

i colori che non sono.
attention of the public than that of critics.

cecità per i colori
color blindness

esse rappresentano la terra incognita, territorio che non avete ancora esplorato.
these fields are terra incognita, fields you haven't explored yet.

È qualcosa che avete sempre sognato, ma che non avete ancora vissuto.
you've dreamed about it but never had the courage.

purtroppo non ci avete dato ascolto.
unfortunately, you took no heed of us.

non ci avete mai pensato seriamente?
have you ever given this serious consideration?

automatizzate tutto ciò che non avete ancora automatizzato o che non avete potuto automatizzare.
automate what you haven't—or couldn't.

non ci avete fornito alcuna spiegazione di ciò oggi.
we are therefore asking here today for the commission to clarify this issue.

otterrete un aumento del piacere sessuale e delle sensazioni della libido che non avete ancora mai apprezzato
you will get an increase in sexual pleasure and feelings of libido that you have not ever enjoyed

cari signori, non ci avete mai riferito un bel nulla.
you have never informed us, gentlemen, never.

prendete in considerazione la possibilità di riservare più tempo ad impratichirvi a sperimentare programmi che non avete ancora completamente esplorato.
if such a course results in certification, this may help with your own professional development. consider spending more time on developing usage of programs you have not yet fully explored.

mi rallegra sapere che non avete ancora preso una posizione definitiva in ordine al contenuto in nichel della nuova moneta.
i am pleased that you have not adopted a definitive position on the issue of the nickel content of coins.

ad esempio, potrete evidenziare tutti i punti di misura che non avete ancora registrato o fare una lista di tutti i punti che hanno raggiunto un livello di allarme.
for instance, you can sort based on all the measurement points that haven’t been collected yet or make a list of the assets that have reached an alarm level.

coloro che non ci conoscono, che ha perso qualcosa.
those who do not know us, who has missed something.

coloro che non ci hanno fatto alcun male e vivono in pace
call others, who have done us no harm, and who are at peace,

se non avete ancora votato, non esitate: il vostro potrebbe essere il voto decisivo per i colliii awards 2010!
if you haven´t voted yet then don´t delay... you can help decide who will be nominated for the colliii awards 2010!

cercate di assaggiare i piatti che non avete ancora provato, visitate la galleria d’arte cinese, finendo con il tempio di zhihua risalente alla dinastia dei ming, decadente e romantico.
try to sample the dishes that you haven’t yet tried; visit thechineseartgallery, finishing up with thetempleofzhihua, which dates back to the decadent and romantic ming dynasty.

non ci sono speranze per coloro che non rinunciano completamente al peccato."
there is no hope unless they stop sinning completely."

malgrado questo, non ci avete invitati al vostro congresso... È stato il vecchio zik che non vi ha invitati!
but you did not invite us to your congress—” cries, “it was the old tsay-ee-kah which did not invite you!”

se compaiono due linee e la linea superiore (linea di controllo) ha un colore più intenso rispetto a quella inferiore significa che non avete ancora raggiunto il periodo fertile.
if two lines appear and the upper line (control line) is stronger than the lower one, your fertile days have not yet been reached.