Sie suchten nach: per il nostro perimetro all'interno de... (Italienisch - Englisch)

potrete visitare il nostro stand n. 1754 all’interno del padiglione 1.
you can visit our stand n. 1754 at the hall 1.

È un incontro con dio, irrinunciabile per il nostro equilibrio interno“.
it is an encounter with god and is indispensable for our inner equilibrium,” he emphasised.

È esattamente quello che è successo per il federalismo all'interno del nostro movimento.
in our ranks, this holds true for federalism.

il nostro alloggio era in una casetta singola all'interno del cortile, con una buona privacy e ben riscaldata.
our accommodation was in a single house in the courtyard, with good privacy and well heated.

per tale motivo abbiamo dato il nostro appoggio agli emendamenti del ppe-de, che conservano la necessaria flessibilità all' interno del dispositivo.
we have therefore backed the amendments of the ppe-de, which support the flexibility necessary for the whole system.

condurremo il nostro operato con rispetto per ogni individuo e per il ruolo all'interno dell'organizzazione.
we will do our job showing respect for every person and his/her organisation position.

a nulla serve avere una buona norma per il nostro mercato interno, se ci dimentichiamo del quadro generale.
there is no point in having sound regulations for our internal market if we lose sight of the bigger picture.

i nostri formaggi vengono prodotti utilizzando il nostro latte fresco che viene lavorato all’interno del caseificio.
our cheeses are produced using our fresh milk processed daily in the dairy.

possono sembrare misure di poco conto, ma sono di grande utilità per il nostro obiettivo comune della libertà di circolazione all' interno del mercato unico.
these measures may seem small but they are still important to our common goal of mobility within the internal market.

colazione con i rappresentanti della commissione per il bilancio del pe
lunch with representatives of the ep's committee on budgets

f inalmente, dopo due anni, il nostro matt davis ritorna come regular all'interno del cast della sesta stagione di questa meravigliosa serie tv.
finally, after 2 years, our matt davis comes back as a regular character for the 6th season of this amazing telefilm.

per il nostro parlamento ciò implicava l' obbligo di analizzare il nostro regolamento interno per controllare se fossero necessari ulteriori miglioramenti.
for our parliament, this meant that we needed to check out our rules of procedure to establish whether more improvements were needed.

in fondo il nostro toolkit rappresenta esclusivamente un'interfaccia con i codecs (routine di codificazione e decodificazione) installati all'interno del sistema.
generally, our toolkit "only" constitutes an interface for the installed codecs in the system (coder and decoder routines).

il pacchetto (avrledtest-0.1.tar.gz) per il nostro test contiene al suo interno un make file.
the package for our test program (avrledtest-0.1.tar.gz) includes a make file.

occorre pulire e ricalibrare costantemente il nostro campo energetico, dentro di noi, nell’ambiente circostante e all’interno del logo planetario.
we need to constantly clear and recalibrate our energetic fields, within us personally, within our immediate environment and within the planetary logos.

d. che relazione c’è fra il nostro carisma, la missione che noi viviamo all’interno del movimento apostolico e la missione della chiesa
q. what relationship is there between our charisma, the mission that we live within the apostolic movement and the church's mission?

poiché assegnare un array ad un'altra variabile reimposta il puntatore, il nostro esempio diventerebbe un loop infinito se assegnassimo $frutta ad un'altra variabile all'interno del ciclo.
because assigning an array to another variable resets the original arrays pointer, our example above would cause an endless loop had we assigned $fruit to another variable inside the loop.

il nostro gruppo di vk: www.vk.com/hermitagevolunteers l’ufficio volontari è situato all’interno del palazzo d’inverno.
the volunteer service office is situated in the winter palace, in the basement to the left of the main entrance, as indicated in the photo below.

abbiamo implementato un processo interno di miglioramento continuo che è essenziale per il nostro sviluppo personale e professionale.
we have implemented an in-house continuous improvement process — this is essential for our further personal and professional development.

siamo andati in giro per il castello sul perimetro interno, scalato la parete, scattare foto con il tipo di feritoie (ottima recensione!) e un cortile con l'altezza.
we went around the castle on the inner perimeter, climbed the wall, take pictures with the kinds of loopholes (great review!) and a courtyard with height.