Sie suchten nach: per l'organizzatore (Italienisch - Englisch)

per l’organizzatore dell’evento
for the organiser of the event

impossibile trovare l'indirizzo e-mail predefinito per l'organizzatore
could not find default email address for organizer

per l’organizzatore la prenotazione diviene vincolante con la conferma scritta al cliente.
the booking is binding on the client when it comes to the operator and the contract comes to effect upon receipt of the corresponding confirmation issued by the operator.

* come together: 10% di sconto per l'organizzatore. (valido da sei persone)
- come together : discount for the organisator ( valid from 6 persons)

il progetto ha soddisfatto tutti i criteri necessari per l'organizzatore, ma è in concorrenza per i finanziamenti effettuati con altri 205 progetti.
the project has met all the requirements set by the organiser but the financing of the project competes with another 205 projects.

in altri casi il contesto normativo è meno chiaro per quanto riguarda, ad esempio, la fissazione in forma occulta di prezzi minimi nelle aste, il diritto dell'organizzatore dell'asta di presentare offerte o l'obbligo per l'organizzatore dell'asta di accettare l'offerta migliore.
in other cases, the legal situation is less clear, e.g. as regards the hidden setting of reserve prices in auctions, the right of the initiator of the auction to submit bids or the obligation of the initiator to accept the best bid.

manuale per organizzatori di progetti e trainers, responsabili dell'introduzione di un sistema di gestione ambientale riferito alla regione;
manual for trainers responsible of the implementation of a regional specific ems

la barca di topi è il luogo di incontro di industria per organizzatori di eventi dalla germania, austria e svizzera, organizza regolarmente eventi all'estero.
the mice boat is the industry meeting place for event planners from germany, austria and switzerland, regularly organize events abroad.

l'idea è di far diventare il portale un punto di partenza giornaliero per organizzatori di congressi che vi potranno trovare, oltre ai dati relativi alla capacità e ai servizi, anche le più recenti notizie sul turismo d'affari della croazia, i suggerimenti basilari e l'elenco delle destinazioni croate.
the idea is that the portal becomes an everyday starting point for congress organizers where they will be able to find, apart from information about capacities and services, all the latest news connected to business tourism in croatia as well as basic information about destinations in croatia.

summer festival 2010come nuovo viatico per una nuova stagione ricca di aspettative e, speriamo, di soddisfazioni per organizzatori e pubblico partecipante.
summer festival 2010 as a new food for the journey to a new season full of expectations and, hopefully, of satisfaction for the organizers and audience participant.