Sie suchten nach: per non parlare di (Italienisch - Englisch)

per non parlare di turchese.
not to mention the turquoise.

per non parlare di atene 2004.
not to mention athens in 2004!

per non parlare poi del
for me, that's an exciting thing, what you want to do in our profession.

per non parlare dei live.
secondo me, no.

per non parlare di 50 in anticipo!
let alone 50 in advance!

per non parlare dei costi.
don't we talk about the cost.

per non parlare del paesaggio!
not to mention the landscape!

non parlare di sesso subito.
shyness is not allowed.

per non parlare della colazione!
per non parlare della colazione!

per non parlare di funzioni più complesse ancora...
and one could go on with much more complex examples...

per non parlare poi della cecenia.
i shall not even mention chechnya.

per non parlare dei negozi. grazie,
not to mention the shops. thanks

per non parlare poi dei materiali cementizi.
to say nothing of cementitious materials.

per non parlare della politica culturale!
and i have not mentioned cultural policy!

per non parlare del direttore d’orchestra!
not to mention the conductor!

parlando del tappeto , per non parlare di queste cose interessanti ,
talking about the carpet , not to mention about such interesting stuff ,

per non parlare della cucina, semplicemente gustosissima.
not to mention the food, simply delicious.

per non parlare poi della consistenza dell'impasto.
not to mention the consistency of the dough.

per non parlare della cucina: ottima!! grazie.
not to mention the kitchen: excellent !! thanks.

può essere molto frustrante, per non parlare di vera e propria imbarazzante.
it can be very frustrating, to not point out outright embarrassing.