Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
precauzioni per ottimizzare la sicurezza
precautions for your optimum safety
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ottimizzare la produttività, l’efficienza e la precisione
increased productivity, accuracy and flexibility
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
graitec offre un'ampia gamma di servizi per ottimizzare la tua produttività.
graitec offers a wide range of services to optimize your productivity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci contatti per ottimizzare la sua situazione fiscale.
contact us in order to optimize your taxation situation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come fare per ottimizzare la qualità della stampa ?
how can i optimize the print quality ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- per ottimizzare la lievitazione fatela in due tempi.
- to optimize the leavening make a double rising.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ottimizzare la produttività del personale attraverso il criterio del tempo di lavoro
optimize staff's productivity through the work time criteria
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- per ottimizzare la lievitazione preparate un primo panetto.
- to optimize the leavening make a double rising.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
homepage faq come fare per ottimizzare la qualità della stampa ?
homepage frequently asked questions about printing on professional supports how can i optimize the print quality ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
possiamo utilizzare queste informazioni per ottimizzare la vostra esperienza.
we may use this information to optimize your experience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa posso fare per ottimizzare la funzionalità della mia trasmissione 11s?
what can i do to optimise the functionality of my 11s drivetrain?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- piani di supporto appositamente progettati per ottimizzare la lavorazione laser
specially developed supports for the optimisation of laser processing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disegno e analisi di esperimenti di scelta per ottimizzare la configurazione laptop
design and analysis of choice experiment to optimize laptop configuration
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
valutazione delle vostre capacità e dei vostri impianti energetici allo scopo di ottimizzare la produttività.
assessment of your energy facilities and energy capacities with a view to optimising your productivity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la progettazioneè stata realizzata utilizzando elementi passivi per ottimizzare la climatizzazione:
the design has been realized using passive elements to optimize the air-conditioning:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
illuminazione con impulsi di luce ad alta intensità per ottimizzare la qualità della immagine.
lighting with high intensity light pulses for optimised image quality;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come regola generale, per ottimizzare la resistenza alla corrosione liscio, superficie fessura pi
as a general rule, to optimise corrosion resistance the smoothest, most crevice free surface possible should be specified.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per il funzionamento di questo sito e per ottimizzare la sua usabilità, vengono utilizzati cookies.
catia for automotive suppliers we use cookies to operate this website and to improve its usability.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per ottimizzare la cooperazione tra gli uffici sirene, occorrono procedure appropriate sul piano nazionale.
in order to streamline cooperation between sirene bureaux, appropriate national procedures have to be established.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
clinreal online le propone una soluzione concreta ed efficace per ottimizzare la gestione della cosmetovigilanza.
clinreal online provides an efficient and concrete solution to optimize your cosmetovigilance management.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: