Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
per quanto di mia competenza io approvo
as far as my competence is concerned
Letzte Aktualisierung: 2021-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
riaddebito dei costi di vostra competenza
charge back
Letzte Aktualisierung: 2020-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alla presente allego documento di vostra competenza non valido ai fini fiscali ai sensi art
would you like to read the attachment
Letzte Aktualisierung: 2022-06-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pernottamento nel'albergo di vostra scelta
overnight stay in the hotel of your choice
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a vostro debito per costi di vostra competenza sostenuti in qatar e arabia saudita come distinta e documenti allegati.
reimbursement of expenses incurred on your behalf
Letzte Aktualisierung: 2017-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per di più, per quanto di mia conoscenza, kaczyński parla solo polacco.
in addition, so far as i am aware, mr kaczyński can only speak polish.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
"di vostra condizion fatene saggi". 30
"please tell us something more of what you are." 30
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gli altri comitati sono consultati sulle suddette modalità di applicazione, nella loro funzione consultiva, per quanto di loro competenza;
other committees shall be consulted under their consultative competence on the abovementioned implementing rules, in so far as they are concerned;
se vi sentite incerti sulla vostra competenza e capacità di navigazione, si consiglia di prendere skipper.
if you feel uncertain about your competence and ability for navigation, we suggest a skippered charter then.