Sie suchten nach: per tali ragioni si prescrive riposo (Italienisch - Englisch)

per tali ragioni mi sono astenuto nel voto.
i therefore abstained in the vote.

per tali ragioni, voteremo contro la relazione.
for these reasons, we will vote against the report.

per tali ragioni non posso approvare la relazione.
for these reasons, i cannot approve the report.

per tali ragioni, mi sono astenuto dalla votazione.
for these reasons i abstained in the vote.

per tali ragioni reputo inopportuno fornire dati biometrici.
for that reason, i think it inappropriate to submit biometric data.

per tali ragioni, siamo categoricamente contrari alla direttiva.
it even introduces a single specialist committee to recognise vocational qualifications and control progress in the application of the operation.

per tali ragioni la valutazione d'impatto è così importante.
that is why impact assessment is so important.

per tali ragioni ho votato a favore della relazione estrela.
i therefore voted in favour of the estrela report.

per tali ragioni, ho presentato due emendamenti alla proposta di risoluzione.
that is why i am tabling two amendments to our resolution.

per tali ragioni ho votato contro la relazione ora all' esame.
for these reasons, i voted against adoption of the report.

per tali ragioni, inoltre, domani concederemo con tutta probabilità il discarico.
this is why we will most probably grant the discharge tomorrow.

per tali ragioni invito a insistere, in futuro, sull'aspetto sociale.
this is why i am calling for the emphasis to be put on the social aspect in future.

per tali ragioni la commissione non può accogliere l’emendamento 18 (prima parte).
accordingly, the commission cannot accept amendment 18 (first part).