Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
per t < 10 s
for t < 10 s
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
di 10
of 1
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
zona pianeggiante per un hotel di 10 000 m2.
the flat land into a hotel 10 000 m2.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' disponibile per un minimo di 10 bambini
minimum of 10 children
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maturazione in vasca per un periodo di 10 mesi.
the wine matured in the tanks for a period of 10 months.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meno di 10
less than 10
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cambio di monete metalliche per un massimo di 10 ?
exchange of coins up to the limit of ?10
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sono di €10.
charges become 10€.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(set di 10)
(set of 10)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aumento di 10.
10. weight gain
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sconto di 10%!
up to 10% off!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10 s o meglio
10’s or better
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. per l'alta velocità e requisiti per un massimo di 10 reti
1. for high speed and requirements for up to 10 networks
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'aiuto è concesso per un periodo massimo di 10 anni;
the aid is granted for a maximum period of 10 years;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
l'hotel ha 1 camere differenti per un totale di 10 camere.
the hotel has 1 different room types and a total of 10 rooms.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tra 18 e 20 (stima migliore = 19) per un uso di 10 anni.
between 18 and 20 (best estimate = 19) for 10 years’ use.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
successivamente due capsule, una volta al giorno, per un totale di 10 giorni.
thereafter two capsules once a day should be taken for a total of 10 days.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
pacchetto valido solo su disponibilità dell’hotel, per un minimo di 10 persone.
the package is subject to hotel availability, for a minimum of 10 persons.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modalità di alimentazione con un solo tasto - rallenta pompa per un periodo di 10 minuti.
one-touch feed mode - slows pump for a period of 10 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche l'autorizzazione rinnovata resterà di norma valida per un ulteriore periodo di 10 anni;
the renewed consent will also be valid, as a general rule, for a further 10 years.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: