Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non sapevo niente di te.
i did not know anything about you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se non sanno niente di te?
oh, what you know? you just did
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. niente di te
1. top down
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ora non rimane più niente di te,
now there is nothing left of you,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perché non vedo niente?
why don't i see anything?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comunque in alto non vedo niente
it's better than nothing,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io non vedo nulla di strano.
io non vedo nulla di strano.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho 50 anni. ma non vedo niente.
but i still don't see anything.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io non vedo l'ora di tornare!
i can not wait to return!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pertanto, io non vedo francamente niente di particolarmente nuovo e di concreto.
therefore, quite frankly i can see nothing particularly new or specific.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"non vedo niente." osserva shaina.
"i can't see anything." osserva shaina.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ma io non vedo l'ora di cominciare!
but i do not wait to start!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io non vedo l'ora di andare allo zoo.
i am looking forward to going to the zoo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io non vedo altre soluzioni.
io non vedo altre soluzioni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche io non vedo l'ora
i can t live with it either
Letzte Aktualisierung: 2022-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io non vedo quello che vedi tu
i don't see what you see,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io non vedo nessuna informazione nell´ ordine di avvisare
i don't see any information in order to warn
Letzte Aktualisierung: 2021-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cerco i loro striscioni, cerco i loro manifesti e non vedo niente.
i am looking for their banners, their streamers, and i see nothing at all.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
a me è successo tante volte: arrivo, e non vedo niente!
it has happened to me so many times: i get up there and i cannot see a thing!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
io non posso stare a guardare se non vedo nessuno
when i look into your eyes i promise you,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: