Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non mi credi
i'm not at home in my own home
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non mi credi?
dont believe me?
Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
perchè non mi rispondi?
why don't you answer me?
Letzte Aktualisierung: 2023-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perchè non mi rispondi mai
non lasceró perdere
Letzte Aktualisierung: 2020-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciao cara perchè non mi hai aggiunto?
hello dear because i've added?
Letzte Aktualisierung: 2013-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- solo tu non mi credi. d'accordo?
- only you do not believe me. good?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se non mi credi, pon mente a la spiga,
and if you doubt me, watch the fruit and flower,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se non mi credi vai a vederlo con i tuoi occhi.
if you don't believe me, go and see it for yourself.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
perché non mi disprezza
because he does not despise me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e amore il mio grande amore che mi credi
and you are my man
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perché non mi hai risposto
why didn't you wait for me
Letzte Aktualisierung: 2020-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perché non mi hai raggiunto?
"from following me?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
perché non mi dici di credere.
why do not you tell me to believe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perché non mi lasci entrare?
why don't you let me in?
Letzte Aktualisierung: 2013-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perché non mi chiami al telefono?
why don’t you telephone call me
Letzte Aktualisierung: 2022-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perciò non mi inoltrerò nei dettagli tecnici.
so i shall not go into the technicalities.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
"perché non mi hai vista ancora."
want?" "i wanted to talk to you."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dottore sono malato, perché non mi incula ?
doctor, i'm ill, why don't you bugger me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
niente affatto, perché non mi considero ebreo.
not at all because i do not consider myself a jew.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
giocare a dama on-line non è meno interessante del poker più popolare. non mi credi? check it out!
play checkers online is no less interesting than the more popular poker. do not believe me? check it out!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: