Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
perchè ti lamenti?
why are you crying?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perchè?, ti chiederai.
you might wonder why?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perchè ti è piaciuto?
why do you like it?
Letzte Aktualisierung: 2014-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti devo...
i.o.u.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perchè ti fanno paura?
why do they scare you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allora perchè ti chiedi
why then do you ask yourself
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perchè ti rattristi, mio cuore?
why do you cause distress to yourself, my heart?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quanto ti devo?
how much do i owe you?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
devo cancellare la lezione di domani
i will not be present at tomorrow's lesson
Letzte Aktualisierung: 2021-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4. cosa succede se devo cancellare il mio nolleggio?
4. what if i have to cancel my charter?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti devo mandare alcune foto?
shall i send you some
Letzte Aktualisierung: 2023-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti devo descrivere la mia ragazza?
i have to describe my girlfriend?
Letzte Aktualisierung: 2014-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ti devo dieci (10) euro.
ti devo dieci (10) euro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«ti devo tutto, signore!».
«i owe you everything, lord!»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hotelcard - quanto tempo prima devo cancellare la mia hotelcard? lingua
hotelcard - how far in advance do i have to cancel my hotel card?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
devo cancellare tutte le impostazioni per creare nuovo database table…
i have to delete all settings to create new database table…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi sa che qui sono io che ti devo rispiegare.
anyway, i hope you feel at home there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho prenotato un volo con tariffa geneva economy light e devo cancellare la prenotazione.
i have booked a geneva light fare and need to cancel my reservation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perché ti lamenti?
why are you complaining?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
... perché ti deve
... you have to
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: