Sie suchten nach: perche dobbiamo litigare sempre (Italienisch - Englisch)

non dobbiamo litigare sulle definizioni.
we need not argue about definitions.

ecco perché dobbiamo sempre avere ben presenti i nostri scopi.
i think that that is what we should do, because our ultimate goal is not to leave the iraqi people in the lurch.

quindi, perché dobbiamo tornare sempre sugli stessi argomenti?
why, then, do we constantly have to go over this discussion again and again?

d. (una bambina) perché dobbiamo fare sempre la croce?
q. (a little girl) why must we always make the sign of the cross?

perché dobbiamo sempre affannarci a inventare di nuovo la ruota dappertutto?
why do we need to re-invent the wheel everywhere?

perché dobbiamo distruggerli?
why do we have then to destroy them?

ecco perché dobbiamo leggere.
this is why we must read.

perché dobbiamo obbligarli noi?
why do we have to force them to do so?

perciò dobbiamo cambiare qualcosa.
so we have to change things.

ecco perché dobbiamo praticare spiritualmente.
this is why we have to practice spiritually.

perché dobbiamo istituire reti transeuropee?
why do we need to establish trans-european networks?

perciò dobbiamo porvi seriamente rimedio.
so we need to do something about it seriously.

ecco perché dobbiamo pensare all' integrazione.
that is why we should integrate.

ecco perché dobbiamo inserirvi alcune altre clausole.
that is why we need to build in a few extra clauses.

ora, perché dobbiamo affrontare quella dimensione politica?
now, why do we need to grasp that political dimension?

ecco perché dobbiamo essere creativi; ecco perché dobbiamo essere solidali.
that is why we have to be creative; that is why we have to show solidarity.

perché, perché, perché dobbiamo morire? zašto, zašto, moramo umrijeti?
why, why, why we must die? zašto, zašto, moramo umrijeti?