Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non ti piace
you do not like
Letzte Aktualisierung: 2013-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che cosa non ti piace
if so, whatdo you suggest
Letzte Aktualisierung: 2011-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cosa non ti piace fare?
cosa non ti piace fare?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non ti piace lui,vero?
you do not like him?
Letzte Aktualisierung: 2015-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"non ti piace, forse?"
"i am confused, can i stop?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cosa non ti piace indossare?
ok ok i don't like wearing
Letzte Aktualisierung: 2021-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quale materia non ti piace
which subject do you like
Letzte Aktualisierung: 2021-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quale funzionalità non ti piace?
which features don't you like?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
perchè tuo padre non ti piace?
match phrase
Letzte Aktualisierung: 2013-11-09
Nutzungshäufigkeit: 50
Qualität:
Referenz:
perchè non mmi piace
because i like
Letzte Aktualisierung: 2015-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se non ti piace il mare e le spiagge
if the sea and the beaches you don't like.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perché ti piace giocare.
why you like to play.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non ti piace la dimensione del vostro busto
you do not like the size of your bust
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non ti piace tutto di un libro, naturalmente.
you aren’t going to like everything about a book, of course.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perché non ti ascolterò
for i will not hear thee.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perché non ti rispetta.
for not respecting you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perché non ti seguiamo?
we know that you are god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È giusto cambiare le caratteristiche di un bambino solo perché loro non ti piace.
is it right to change a child's characteristics just because you dislike them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"perché non ti sposi?"
"no? for some help with cooking, why don’t you marry?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il contrario “not to be fond of” vuol dire perciò che non ti piace tanto.
so, not to be fond of something means you don’t like it very much.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: