Sie suchten nach: perche tu did (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

perche tu did

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

perche tu guarda mi cosi

Englisch

why you look at me like that

Letzte Aktualisierung: 2021-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

questo e' quel che hai perche' tu lo vuoi

Englisch

and you bet it shows, you bet it shows

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

perche tu informi noi, solo adesso dell'accaduto?

Englisch

we were full, that we declined a reservation?

Letzte Aktualisierung: 2022-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

perchè tu sei con noi.

Englisch

for you are with us.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

perchè tu non tradisca mai

Englisch

for you never to betray

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

perchè tu sei il santissimo.

Englisch

because you are the most holy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

perché tu sei il mio destino.

Englisch

because you are my fate.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

perché tu leggi il vangelo?

Englisch

what is the gospel for you?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

perchè tu possa compiere la missione

Englisch

so that you can carry out the mission

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

i miei sogni sono realtà perché tu sei qui

Englisch

my dreams are reality because you are here

Letzte Aktualisierung: 2022-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

grazie perché tu ci incoraggi di proseguire.

Englisch

peace and good to you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

"perchè... tu..." chiede athena.

Englisch

"why did... you..." athena asks.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

non capisco perché tu hai scelto la giacca rossa.

Englisch

i don't understand why you have chosen the red jacket.

Letzte Aktualisierung: 2024-06-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

"perchè tu sei sotto la mia protezione."

Englisch

"because you are under my protection."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

3. perchÉ tu dici (o perché vi dico),

Englisch

3. because thou sayest (or because you say),

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

c'è abbastanza tempo perché tu possa posare la testa...

Englisch

there's time enough for you to lay your head down...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

domanda: "swami, perché tu sei sempre felice?"

Englisch

“swami, why are you always blissful?”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

“perché tu non sei ancora fuggito?”, urlí² il capo barbaro.

Englisch

“why haven’t you fled yet?” shouted the chief of the barbarians.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

» « perché tu sola vuoi distinguerti in tutta la classe? »

Englisch

"why do you want to be different from the whole class?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

perché tu sei il signore nostro dio” (antifona d’ingresso).

Englisch

you are the lord our god" (entrance antiphon).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,569,794 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK