Sie suchten nach: periferica azionata tramite bocca (Italienisch - Englisch)

l'unità di scarico automatico della condensa viene azionata tramite il comando elettronico.
the automatic condensate drain is controlled via the electronic control system.

il freno viene azionato tramite spinta.
the brake is operated by pushing.

in primo luogo ci siamo avvicinati ad un portello del garage azionato tramite telecomando.
we first approached a garage door operated by remote control.

nel caso della console meccanica del sedile girevole, il sedile viene azionato tramite una leva.
with the mechanical swivel seat base, the seat is operated with a lever.

possono essere del tipo 'asservito' o azionati tramite leva di comando o tastiera
they may be of 'master/slave' type or operated by joystick or keypad.

come standard gli elementi sono azionati tramite cinghia o cordicella, ma anche in questo caso esistono delle alternative.
the units are operated by a tape or pull cord as standard, but other options are also available.

l'energia è una malta con licenza casino che viene azionato tramite sonda investimenti limitati, anche a malta.
energy is a malta licensed casino that is operated through probe investments limited, also based in malta.

le funzioni principali del tigo s vengono controllate idraulicamente tramite le valvole a spola, che possono essere azionate tramite un cavo o con un dispositivo elettromagnetico.
the main functions of the tigo s are hydraulically controlled via spool valves which may be either cable or electromagnetic actuated.

per poter soddisfare la richiesta del cliente è stato impiegato un motore a 04-poli che viene azionato tramite l’inverter a 120 hz
in order to fulfill the customer’s requirements, a 04-pole motor, operated at 120 hz stator frequency, was used.

apparecchi azionati tramite l’introduzione di una moneta, di una banconota, di una carta bancaria, di un gettone o di un altro mezzo di pagamento
apparatus operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment

anche l’unità di raccolta è azionata tramite un albero. in questo modo si ha una maggiore affidabilità, oltre a ridurre al minimo la manutenzione necessaria. il lavoro complicato con catene / cinghie di tensionamento e lubrificazione è ormai una cosa del passato.
this increases reliability as well as minimising the amount of maintenance work required. complex work with tensioning and lubricating chains / belts is a thing of the past.

apparecchi azionati tramite l'introduzione di una moneta, di una banconota, di una carta bancaria, di un gettone o di un altro mezzo di pagamento; piatti giradischi
apparatus operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment; turntables (record-decks)

851920 851930 | apparecchi azionati tramite l'introduzione di una moneta, di una banconota, di una carta bancaria, di un gettone o di un altro mezzo di pagamento; piatti giradischi | s |
851920 851930 | apparatus operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment; turntables (record-decks) | s |