Sie suchten nach: periodo di attesa (Italienisch - Englisch)

periodo di attesa
waiting period

di attesa
time

periodo di attesa dopo la numerazione
post-dialling delay

periodo di attesa del semaforo scaduto.
the semaphore timeout period has expired.

periodo di attesa e capacità di accoglienza
waiting period in relation to reception capacity

È previsto quindi ancora un periodo di attesa.
so there's still time.

periodo di attesa prima della firma del contratto
standstill period before signature of the contract

in lussemburgo è previsto un periodo di attesa di un mese.
in luxembourg the delay is one month.

durante questo lungo periodo di attesa, la situazione è cambiata.
during this long waiting period, the situation had changed.

e' un periodo di attesa troppo lungo per l' opinione pubblica.
the appetite has gone.

periodo di attesa non valido o fuori dall'intervallo consentito. riprovare.
the wait period is invalid or out of range. re-enter a new number.

numero di richieste di pagine disponibili che hanno comportato un periodo di attesa.
number of requests that had to wait for a free page.

più brevi periodi di attesa per il cliente
shorter waiting periods for the customer

in molte terre, i primi anni del xix secolo furono un periodo di attesa messianica.
the early nineteenth century was a period of messianic expectations in many lands.

abbiamo dinanzi a noi il periodo dell´avvento, un periodo di attesa e di preparazione.
we approach the time of advent, a time of expectation and preparation.

tali modalità alternative possono prevedere un periodo di attesa per il conseguimento della parità di trattamento.
such arrangements may include a qualifying period for equal treatment.

periodo di attesa (in giorni), tra l’applicazione e la manipolazione dei prodotti trattati,
waiting period (in days), between application and handling treated products.

periodo di attesa (in giorni), tra l'applicazione e la manipolazione dei prodotti trattati;
waiting period (in days), between application and handling treated products, or

impegnatissimo nell'insegnamento durante quel lungo periodo di attesa, certe cose accaddero misteriosamente, incomprensibilmente, al
during that long period of waiting, certain things happened mysteriously, which were not understandable, beyond all explanation and expectation.

nell'ipotesi di inadempimento nell'esecuzione di obbligazioni future, non si applica un nuovo periodo di attesa.
a second waiting period shall not apply in respect of a default in the performance of such future obligations.