Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
consente ai clienti di
provides customers with the option to
Letzte Aktualisierung: 2007-09-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
da tutti e permette ai clienti e ai
our customers and visitors to us
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo permette ai clienti dell'hotel di fare colazione dentro o fuori.
this allows customers of the hotel to enjoy their breakfast either inside or outside.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
assistenza internazionale ai clienti di tutto il mondo
international customer services
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
permetti ai tuoi clienti di proseguire il loro cammino.
move your customers forward in their journey.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il renaissance hotel barcelona airport permette ai suoi clienti di divertirsi in una zona dove c'è poco da fare.
renaissance hotel barcelona airport is a hotel that allows its customers to be entertained in an area where there is very little to do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soggiornare in un appartamento a parigi permette ai clienti di sentirsi come a casa, lontano da casa.
to stay in a paris apartment allows the customers to feel at home, far from there home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il roaming internazionale permette ai clienti di effettuare e ricevere chiamate quando viaggiano all’estero.
international roaming enables customers to make and receive calls when travelling abroad.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che cosa può portare questa offerta ai clienti di altran?
what advantages can this offer bring to the clients of altran?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- la promozione speacial offre ai clienti di ottenere indietro.
– speacial promotion offers to get customers back.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il nostro approccio ai servizi di consulenza permette ai nostri clienti di scegliere tra soluzioni locali o remote.
our approach to consulting assignments is to provide our clients with maximum flexibility - allowing them to choose between remote or onsite engagement models
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4) che valore offre questa offerta ai clienti di altran ?
4) what can this offer bring to altran’s clients?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il sistema permette ai clienti giapponesi di comunicare via il email con il macallan, ciascuno dentro la loro lingua madre.
the system enables japanese customers to communicate via email with the macallan, each in their native language.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con il bar incassato in una parete di pietra e la sua terrazza esterna permette ai clienti di godere il sole e le stelle.
its bar built into a broken stone wall and the outdoor terrace allow customers and guests to enjoy the sun and the stars.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
permette ai client unix di stampare su qualsiasi stampante disponibile per questo computer.
enables unix clients to print to any printer available to this computer.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
questo server permette ai client di accedere alle applicazioni in questa topologia.
this server allows clients to access the applications within this topology.
Letzte Aktualisierung: 2008-07-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
il metodo di pagamento echeck permette ai clienti di trasferire il denaro dal proprio conto corrente nel proprio contro presso il casinò online.
the echeck payment method allows customers to transfer money from their checking account into their online casino account.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quando volete permettere ai clienti di fare una versione completa del vostro archivio protettivo, quindi permettere a questa funzione.
when you want to enable customers to make a full version of your protected file, then enable this function.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sofortüberweisung, una tipologia di attività bancaria diretta, permette ai clienti di effettuare facilmente dei trasferimenti di denaro online attraverso il loro conto bancario online.
sofortüberweisung, a form of direct banking, enables customers to easily make online payments through their online bank account.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
american express è una società di servizi globale che permette ai clienti di accedere a prodotti ed esperienze che arricchiscono la propria vita e aiutano a costruire il successo aziendale.
american express is a global service company that offers its customers products and experiences that enrich their lives and boost their commercial success.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: