Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le cose vanno bene. mmm. hehe. sono una persona molto riservata.
we are doing well. mmm. he-he. i'm a very private person.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e’ una persona riservata e discreta che rispetterà la privacy dei clienti.
she is very reserved and discrete and will respect the guests’ privacy entirely.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le tariffe dipendono dalla stagione, il numero di giorni / persona riservata.
rates depend on season, number of person days reserved.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
persona di contatto informazioni riservati()
contact person reserved information()
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
era una persona riservata, ma perfettamente in grado di sfoderare siluri fotonici e di andare sui campi di battaglia con solide argomentazioni ingegneristiche.
he was a private person but fully capable of engaging photon torpedoes and going to battle stations in a good engineering argument.
la televisione guardante può quindi prendere una grande parte del tempo a disposizione di risveglio nella vita della persona riservata non al contrario. i programmi televisivi possono transformarsi in in un genere di sostituto di vita.
watching television can therefore take up a large portion of the waking time available in a person’s life not otherwise reserved. television programs can become a kind of life substitute.