Sie suchten nach: personali competenze settoriali (Italienisch - Englisch)

migliorare le competenze settoriali,
improving sectoral skills

consiglio europeo delle competenze settoriali
eu sector skill council

consiglio europeo delle competenze settoriali,
european sectoral skills council.

si sono inoltre svolte 12 riunioni di ministri con competenze settoriali.
in addition there have been 12 meetings of ministers with sectoral responsibilities.

le competenze settoriali si sono rivelate preziose e devono essere mantenute.
sectoral expertise has been valuable and must be preserved.

alleanze di competenza settoriali
sectoral skills alliances

studenti, personale, partenariati strategici, alleanze di competenze settoriali, piattaforme ti
students, staff, strategic partnerships, sector skills alliances, it platforms

tali criteri dovrebbero essere scelti anche sulla base delle competenze settoriali e collettive.
these selection criteria should also be based on a sectoral and collective expertise.

informazioni su dati personali, competenze linguistiche, esperienza di lavoro e risultati educativi e formativi;
information on personal matters, language proficiency, work experience and educational and training attainments,

la creazione di 400 "alleanze della conoscenza" e "alleanze di competenze settoriali".
the creation of 400 'knowledge alliances' and 'sector skills alliances'.

È pertanto necessario disporre di un approccio strategico rivolto a mercati e fabbisogni di competenze settoriali ben definiti.
a strategic approach is, therefore, needed that addresses well-defined markets and sectoral skills needs.

ogni singolo fascicolo di progetto è stato esaminato da almeno tre esperti indipendenti in funzione delle loro rispettive competenze settoriali.
each of the 55 project dossiers was examined by at least three of the independent evaluators, according to their area of expertise.

penso pertanto che dalla commissione occorrano maggiori rassicurazioni e indicazioni su come mantenere, utilizzare e rispettare le competenze settoriali.
thus, i think we need to hear more from the commission in terms of assurances and indications as to how sectoral expertise will, in fact, be retained, utilised and respected.

dispone di competenze settoriali rispetto al capacity building e si è recentemente occupato della realizzazione di bilanci di competenze per il reinserimento lavorativo.
he has sectoral capacity building experience and has recently worked on the development of skills assessments for re-employment.

miglioramento delle competenze settoriali tramite l'individuazione degli attuali fabbisogni settoriali in materia di competenze e delle relative carenze,
improving sectoral skills by identifying relative skill requirements and gaps;

entrambe le aziende hanno messo sul tavolo le proprie competenze settoriali: il risultato è il primo camper di serie per persone diversamente abili.
both brought their knowledge to bear as specialists in their respective areas: the result is the first serially produced motorhome for people with disabilities.

anche un’“alleanza delle competenze settoriali” potrebbe contribuire a colmare il divario tra istruzione/formazione e mercato del lavoro.
a sector skills alliance (ssa) could also help by bridging the gap between education/training and the labour market.

5.5.2 la complessità dei mercati finanziari e della loro regolamentazione fa sì che le associazioni debbano creare e di sviluppare risorse umane dotate delle necessarie competenze settoriali.
5.5.2 given the complexity of the financial markets and rules governing them, as set out above, civil society organisations need to develop and expand human resources as needed with the appropriate specialist skills.

continuare a sostenere la creazione di consigli sulle competenze settoriali a livello europeo nei casi in cui una tale iniziativa provenga dalle parti interessate quali le parti sociali o gli osservatorii interessati;
continue to support the creation of sectoral skills' councils at european level when an initiative comes from stakeholders such as social partners or the relevant observatories;

affrontare il tema delle competenze settoriali nel contesto dello sviluppo di capacità e competenze, nell'ambito del programma di lavoro "istruzione e formazione 2010";
1. address the issue of sectoral skills in the context of developing skills and competences, as a part of the "education and training 2010" work programme;