Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
carne e pesce arrosto o alla griglia.
roast or grill meat and fish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ravioli ripieni d'arrosto
ravioli with roast sauce
Letzte Aktualisierung: 2022-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prendo arrosto come secondi piatti
i t
Letzte Aktualisierung: 2024-04-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
aggiungi alcune spezie all'arrosto.
add some spices to the roast.
Letzte Aktualisierung: 2019-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
/patate arrosto, vino, cognac, condimenti)
potato, wine, spice, vegatable
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in germania si dice che il venerdì è giorno di pesca, appena di domenica arriverà il grande e saporito pesce arrosto.
in germany we say friday is fish day. only on sunday is there tasty roast meat.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
tanto pesce fresco del nostro mare sia arrosto che fritto così fragrante e gustoso anche perchè "cotto e servito".
fresh fish from the adriatic sea is served both fried and grilled.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- questo piatto accompagna gli arrosti di carne o di pesce.
- this is a side dish for roast meat or fish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vista la vicinanza col mare, anche il pesce fa la sua parte: seppie in zimino, stoccafisso in umido, baccalà arrosto, acciughe ripiene.
given the proximity to the sea, the fish also plays a role: zimino cuttlefish, cod stew, roast cod, anchovy stuffed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e ideale per la cottura di pesce o arrosti interi, come il tacchino o la lepre.
it is ideal for entire fishes or roasts cooking as turkey or hare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la donna non poté dire nulla, ma portò il cibo in tavola e così mangiarono pesce, arrosto e torta. il piccolo claus colpì di nuovo il sacco e la pelle scricchiolò.
the woman dared not say anything; so she placed the things before them, and they both ate of the fish, the meat, and the pastry. then little claus trod again upon his sack, and it squeaked as before.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la termosonda spegne automaticamente il forno quando il vostro arrosto o il vostro pesce raggiungono la temperature desiderata.
the core temperature probe switches off the oven automatically when your roast or fish reaches the desired temperature.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con questo sistema si possono cucinare arrosti di carne, di pesce, pane, porchetta, dolci.
with this system you can cook roast meats and fish, bread, whole roasted pig and pastries.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: