Sie suchten nach: più bravo di lui (Italienisch - Englisch)

bravo, di piu
you're really good

di lui.
i take on the coloration.

di lui?
of him?

È ancora più bravo di quanto pensassi.
he's even better than i thought.

al papà più bravo del mondo...
being a father is a labor of love...

dicono di lui
what they say about him

gnarsi di lui.
he did not turn.

minigolf – chi è il più bravo?
mini golf – who has the most skills?

furby è il cucciolotto elettronico più' tenero e bravo di tutti
furbish

cosa voler di più? bravo matteo e famigliari.
what do you want more? bravo matthew and family.

da oggi la cina ha un poeta in più ! bravo!!!!!
well done man! you are indeed the first brit there!

lui, secondo me, è più bravo a fare storie sentimentali.
in my opinion, he’s better at doing love stories.

chi sarà più aggressivo e più bravo a pilotare il suo caccia, vincerà!
the side that will be more aggressive and better at controlling its jets will be the winner!

scontri a colpi di cifre: chi è il più bravo a fare i conti?
battle to see who reigns supreme as the ultimate maths whiz.

nessuno è più bravo di david icke a dire la verità ed a parlare francamente. la sua dedizione alla verità non ha uguali.
there is no one better to tell it, as it is, than david icke. his devotion to truth is unsurpassed.

il più bravo pizzaiolo di napoli, raffaele esposito, le dedicò questa sua creazione legata ai colori della bandiera italiana.
the best pizza maker in naples, raffaele esposito, made this kind of pizza associated to the three colours of the italian flag and dedicated it to the queen.

gioca a run, ninja! e diventa il più bravo e allenato ninja della fratellanza!
play the game run, ninja! and become the most skillful and trained ninja in the brotherhood!

il secondo doveva essere più bravo del primo perché alla fine nella gente dovevano rimanere certezze e non dubbi.
the latter had to be cleverer than the former so that at the end points had been clarified and people not left puzzled.

sento il secondo violino che si sforza di imitare il primo, più bravo di lui, una quarta sotto; sento una lotta inutile per arrivare là donde si era partiti.
methinks i hear the second violin struggling, a fourth below, to emulate the more dexterous first, and contending in needless contest merely to arrive at the starting-point.

ed è un fatto che, senza marketing, anche il più bravo dei traduttori perde molte delle frecce al suo arco.
her ideas reflect the fact that without marketing even the best translators will blunt the tips of their arrows.