Sie suchten nach: più focus alla sicurezza delle persone (Italienisch - Englisch)

sicurezza delle persone
safety of persons

sia la sicurezza delle persone e del traffico
to improve personal and traffic safety; and

sicurezza delle persone in entrata e in uscita
safety of people while entering and exiting the building

riguardanti la sicurezza delle persone e delle strutture,
people and their belongings must be safe.

‑y sarà un miglioramento della sicurezza delle persone?
will ‑y be an improvement of the safety of the people?

elevata frequenza di passaggio e massima sicurezza delle persone
high passage frequency and optimum personal protection

elevato livello di sicurezza delle persone e degli spostamenti;
high level of safety for people and transport,

mantenere l'incolumità e la sicurezza delle persone a bordo;
maintain safety and security for persons on board;

la direttiva relativa alla sicurezza delle ferrovie comunitarie5,
directive on railway safety in the community5.

focus alla password
focus password

direttiva relativa alla sicurezza delle ferrovie comunitarie (doc.
the directive on safety on the community's railways(doc.

articolo 14 - sicurezza delle cose e delle persone e tutela dell'ambiente
article 14 - safety, security and environmental protection

la sicurezza delle persone (viaggiatori e personale delle catene di trasporto),
passengers (and staff employed in the transport chain);

nei trasporti ferroviari si attribuisce già da molto tempo grandissima importanza alla sicurezza delle persone e delle merci.
"traditionally, the railways have always had a culture in which the safety of staff and freight are of paramount importance.

direttiva relativa alla sicurezza delle ferrovie comunitarie (deliberazione pubblica);
the directive on safety on the community's railways; (public deliberation)

sono state fatte osservazioni quanto al personale e alla sicurezza delle delegazioni.
remarks were made about staffing and security in delegations.

dimensione internazionale dei problemi legati alla sicurezza delle reti e dell'informazione.
the international dimension of network and information security problems.

altre disposizioni disciplinano le questioni legate alla riservatezza e alla sicurezza delle informazioni.
other provisions relate to confidentiality and the security of information.

14.2. informazioni relative alla sicurezza delle transazioni online con la carta di credito
14.2. information on the online credit card transactions security

ho qui con me il primo rapporto sull' attività dell' autorità preposta alla sicurezza delle persone nel quadro del registro di schengen.
i hold in my hand the first activity report from the authority which is supposed to supervise personal security in the schengen information system.