Sie suchten nach: più intimo (Italienisch - Englisch)

una protezione del nostro territorio più intimo.
a protection of our most intimate territory.

il più intimo dei grandi festival di jazz in svizzera.
the most intimate of switzerland's big jazz festivals.

"il joplin più intimo che sia mai stato inciso."
"the most intimate joplin you've ever heard."

ma qui appare il pensiero più intimo del signor bakunin.
but here mr bakunin's innermost thoughts emerge.

dio è più intimo a me di quanto lo sia io stesso. 26
but it is now my own will, based on the realization that god is in fact

le più intime
the most intimate

esiste qualcosa di più privato, di più intimo dell'intuizione?
what is more private, more intimate, than intuition?

gli altri hanno un’approccio con la nudità più intimo, personale.
the other ones have a more intimate, personal approach to nudity.

noterete che l' umore è più intimo e la tensione tra voi è quasi tangibile.
you will notice that the mood is more intimate and the tension between you is almost tangible.

in un rapporto più intimo invece, questa posizione presenta vantaggi ma anche punti deboli
on the other hand, in a more intimate relationship, this position presents advantages but also weak points

dormire insieme in perfetto accordo si rivelò subito più intimo di tutti i giochi di eros.
to sleep together in a perfect harmony was from the very start far more intimate than all the games of eros.

farete delle frequenti immersioni in superficie per interagire con la vita marina in modo più intimo e profondo.
you will make frequent surface dives to interact with the marine life, up close and personal.

dal più intimo al più sfarzoso accolgono serate d'eccezione , avvenimenti e ricorrenze nonchè seminari.
from the most intimate to the most extensive, they are available to host very special special evenings, weddings, corporate events, seminars and business lunches.

il figlio sviluppa nello più intimo del suo essere la sua opera mistica per riuscire la trascendenza divina interiore.
in the innermost depths of his being, the son develops his mystical work to achieve the divine inner transcendence.

i venti del cambiamento stanno incidendo su tutti gli aspetti della nostra vita, riallineandoci fino al più intimo livello.
the winds of change are affecting all aspects of our lives and realigning us on a core level.

le camere con terrazzo privato offrono l'opportunità di un momento di relax più intimo per gustare la prima colazione.
for a more relaxing atmosphere, it is possible to have breakfast or room service comfortably sitting on the private terrace of the rooms with terrace.

e’ il nervo più intimo dell’apoteosi della sua immagine del mondo che è assolutamente preclusiva di ogni alterità.
the main concept that drives the society is the idea of the free market.

bisogna che la nostra parola sia veramente parola, ci esprima, sia rivelazione del più intimo segreto dell’essere nostro.
the words that are emitted from our mouths ought to be a true expression of ourselves.

con il numero 153, si inaugura una rubrica che intende offrire uno sguardo nuovo, più intimo, sul design dell'automobile.
now issue no. 153 inaugurates a section that aims to take a new, closer look at car design.

vi piacerebbe realizzare i vostri sogni più intimi?
are you on the trail of your secret dreams ? .