Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ampio piano d'appoggio
wide support surface
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
piano d'appoggio inferiore:
lower shelf:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dimensioni piano d’appoggio (mm.)
dimensioni support level (mm.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
struttura e piano d'appoggio superiore:
structure and top shelf:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
composizione in un unico piano d'appoggio rettangolare
composition in a single rectangular table top
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
piano d’appoggio per le vs.macchine del caffè
support for your coffee machines
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per il piano d’appoggio dell’apparecchio per trazioni.
for positioning plate of extension device.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il piano d’appoggio della tastiera può essere ribaltato.
the supporting shelf for the keyboard can be folded in.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
carico di lavoro sicuro: 225 kg (piano d’appoggio)
safe working load 225 kg (main section)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il doppio piano d’appoggio assicura una maggior funzionalità e utilizzo.
the double top ensure maximum funcitonality and usability.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disponibile con o senza piano d'appoggio in vetro trasparente o acidato.
available with or without surface top in clear or frosted glass.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questa scultura morde il piano d'appoggio nella sua impossibilità di movimento.
this sculpture bites the base in its impossibility of movement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il piano d'appoggio è corredato da alzata e sette cassetti di differenti dimensioni.
the table top is equipped with shelves and seven drawers of different sizes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inoltre data la sua altezza (100 cm) fornisce un ottimo piano d’appoggio.
moreover, as for its height, it is an useful top.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disponibile in varie composizioni in tessuto o ecopelle, anche con piano d'appoggio laterale.
available in different compositions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
livellare la superficie rullando il terreno, fino ad ottenere un piano d’appoggio omogeneo e compatto.
level the ground and make it even, to obtain an homogeneous and compact surface.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il piano poggiapiedi può essere spinto sotto il piano d’appoggio; quattro posizioni di bloccaggio.
the foot section may be pushed under the main section, four locking positions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consente al bambino di fare al pappa attorno al tavolo, il piano d’appoggio più grande che ci sia.
this allows the child to eat at the table, the largest available surface
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- vassoio amovibile da usare come piano d’appoggio per i bambini più piccoli, anche in mancanza del tavolo
- removable tray to use as a sort of table in case of lack of a dining room table
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il piano d'appoggio inferiore è in legno mentre il piano intermedio e il piano superiore sono in vetro temperato serigrafato.
the lower shelf is made of wood while the middle floor and the upper floor are tempered glass.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: