Sie suchten nach: piegarsi su se stessi (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

piegarsi su se stessi

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

piegarsi su se stessi / piegarsi in avanti

Englisch

stretch into yourself

Letzte Aktualisierung: 2017-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ritornare su se stessi e

Englisch

over ourselves and become

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

su se stessi o sugli altri,

Englisch

about themselves or about others,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gli angoli sono piegati su se stessi.

Englisch

corners are bent on themselves.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

«il potere su se stessi è meglio

Englisch

«power on oneself is better than

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fogli di carta avvolti su se stessi

Englisch

rolled paper sheets

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per imparare su se stessi ci vuole umiltà

Englisch

to learn about oneself one needs humility

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- per fare richieste su se stessi e gli altri

Englisch

- to make demands on yourself and others

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la superbia è uno sguardo malato su se stessi.

Englisch

pride is a diseased eye on themselves.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

con le prime note iniziarono a girare su se stessi.

Englisch

when the music began, they started to sway.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

interrogarsi sull' altro non è interrogarsi su se stessi?

Englisch

by better understanding others do we not better understand ourselves?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questo problema può influire come si sentono su se stessi.

Englisch

this problem can affect how they feel about themselves.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gara su se stessa

Englisch

race on itself

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

devono forzare il lavoro su se stessi e sugli altri.

Englisch

they have to enforce the work on themselves and on each other.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ripetute volte cercano di piegarsi su se stessi fino a che, del suo corpo, riescono a formare una ruota.

Englisch

time and again they try to fold up, and finally their bodies become wheels.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tubo chiuso su se stesso

Englisch

endless tube

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ci si imbarcarono su se stessa

Englisch

there they embarked on itself

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lo fa girare su se stesso.

Englisch

this evening it seemed to be looking at mike himself.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pieghi il cerotto su se stesso.

Englisch

bend the patch back over itself.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impossibile %1 copiare su se stesso.

Englisch

the %1 cannot be copied to itself.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,031,797,282 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK