Sie suchten nach: piu volte all (Italienisch - Englisch)

avevano luogo quattro volte all anno.
four times a year.

senza dubbio, da tornarci piu e piu volte.
without a doubt, to go back over and over again.

il macello: almeno quattro volte all'anno;
slaughterhouse: at least four times per year,

il comitato si riunisce almeno due volte all'anno
the committee shall meet at least twice a year.

gli ha messo la testa piu volte sotto per annegarlo
he put his head down several times to drown him

succedevano 4 volte all anno in una bella posizione di una valle rigogliosa
happened 4 times a year, in beautiful surroundings in a lush valley,

il parlamento si è posto più volte all’ avanguardia in questo ambito.
this house has been at the forefront in this field on more than one occasion.

i nostri operatori peccano un paio di volte all' anno, ma non di più.
it is the novel of the novel, the creation of creation.

gli stati membri dispongono che la notifica avvenga almeno due volte all' anno.
member states shall provide that reporting is to be carried out at least twice a year.

quello della posizione è un argomento che ricorrerà più volte all interno della guida.
position will be a recurring theme on which we will come back throughout this guide.

tutti i deputati devono avere il permesso di parlare almeno tre volte all' anno.
all meps must be permitted to speak at least three times a year.

giusto 18:13 e tutte le persone di sodoma e amora andavano là quattro volte all anno
jasher 18:13 and all the people of sodom and gomorrah went there four times in the year ,

il gruppo delle parti in causa nel settore bancario si riunisce almeno due volte all' anno.
the banking stakeholder group shall meet at least twice a year.

il comitato, che si riunisce almeno due volte all'anno, adotta il proprio regolamento interno.
the committee, which shall meet at least twice a year, shall adopt its own rules of procedure.

- almeno da due a quattro volte all' anno in pazienti con livelli della creatinina sierica ai limiti
- at least two to four times a year in patients with serum creatinine levels at the upper limit of

si tratta evidentemente di un metodo di misurazione più efficace rispetto a controlli casuali effettuati due volte all? anno.
needless to say, this is a more effective monitoring method than the random measurement method used twice a year.

e' necessario inoltre predisporre misure adeguate volte all' integrazione degli immigrati provenienti dai paesi terzi.
it must also establish suitable measures for integrating immigrants from third countries.

portata massima pompa: 300 l/h. consente di filtrare l' acqua fino a 6 volte all' ora
maximum pump: 300 l / h. allows you to filter the ' water up to 6 times a ' now