Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se andremo a roma
then we will go to rome
Letzte Aktualisierung: 2021-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dove andremo a finire?
where will it end?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
anche oggi andremo a scuola
today
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e' doloroso, ma è quello che andremo a fare.
it hurts but that’s what we’re gonna do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se farà bel tempo, andremo a fare una gita ad assisil
if it's a good weather, we're gonna go to assisil
Letzte Aktualisierung: 2017-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
greta berlin: andremo a pescare.
greta berlin: we’re going fishing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
domani, disse ella, andremo a ouarzazate.
the next day, she told him, they would be going to ouarzazate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dove andremo a finire di questo passo?
where is this taking us?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
i principali sono sette, che sono poi quelli che andremo a trattare.
the main are seven, that are the ones we’re going to treat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-domani mi sentirò meglio… andremo a fare una corsa in bicicletta.
“tomorrow, i will feel better… we will go bicycle riding.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cosi, adesso andremo a paragonare i due stili di vita.
so, let’s now compare the two lifestyles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a giugno andremo a caccia di voti presso gli elettori.
we now have to go out in june to look for votes from the electorate.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
─ riposeremo un po’ qui e poi andremo sulle montagne.
“we’ll rest for a bit. afterwards, we’ll go into the mountains.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui, in questo articolo andremo a discutere ognuno di questi.
here in this article we will discuss each of these.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nessuno si farà, andremo a creare un ambiente in cui le persone
no one will make, we will create an environment in which people
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quelle che noi ora andremo a considerare per la nostra configurazione sono:
the ones which we are going to use here are listed below
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
domando a consiglio e commissione dove andremo a finire con queste premesse.
i ask the council and the commission: where do we go from here?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ora andremo a visitare un luogo privato e unico, il teatro marittimo.
now we will go to visit a private and unique place, the maritime theatre.
Letzte Aktualisierung: 2023-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la prossima volta andremo a stare più a lungo , 10/10/2013
next time we'll stay longer , 10/10/2013
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
andremo a fare uno show al saint anne's home, centro di accoglienza per ragazze madri e i loro bambini.
we will go and give a show at the saint anne's home, a shelter for mothers and their kids.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: