Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
è probabile che domani nevichi.
it is likely to snow tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2021-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È probabile che questo non esista.
it may not exist.
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
È probabile che ci sia un reclamo da parte del cliente
there is likely to be a claim from the customer
Letzte Aktualisierung: 2006-07-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
eppure è probabile che la parte che ci dà più stress.
yet it is likely the part that gives us the most stress.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È probabile che ci siano altri posti magnifici da scoprire...
it is more than probable that other beautiful places of interest remain to discover...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quest'anno è probabile che ci si fermerà intorno ai 270 casi.
this year, the figure is likely to be around 270.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È probabile che l'artista morisse poco dopo.
the artist probably died shortly afterwards.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È probabile che anche pegintron causi questi effetti.
pegintron is likely to also cause this effect.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
Referenz:
poichè il litio promuove il rilascio dei neutrofili, è probabile che potenzi l’effetto del filgrastim.
since lithium promotes the release of neutrophils, it is likely to potentiate the effect of filgrastim.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È probabile che l'agente debba essere eliminato manualmente.
the agent might need to be cleaned up manually.
Letzte Aktualisierung: 2006-11-02
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
Referenz:
poiché il litio favorisce il rilascio dei neutrofili, è probabile che potenzi l’effetto di filgrastim.
since lithium promotes the release of neutrophils, it is likely to potentiate the effect of filgrastim.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: