Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
confit
tomatoes
Letzte Aktualisierung: 2012-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pomodori confit
tomato confit
Letzte Aktualisierung: 2020-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salsa pronta di pomodorino
olive sauce
Letzte Aktualisierung: 2023-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si taglia in due un pomodorino
you cut a tomato into two pieces
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pici con battuto di scorfano e pomodorino fresco
our pasta
Letzte Aktualisierung: 2019-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ravioli di ricotta con pomodorino fresco e bassilico
lamb ragu
Letzte Aktualisierung: 2022-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
crostini di pane, pomodorini confit e frutta secca.
immediately after, i was able to complete the list of ingredients: croutons, confit cherry tomatoes and dried fruit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conserva di oca e anatra (“confit”) tradizionale francese
traditional french goose and ducks preserves (“confit”)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qual è il vino giusto per la ricetta " pomodorini confit "?
what's the right wine for " grape tomato confit "?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- utilizzate i pomodorini confit per le vostre ricette dopo averli fatti raffreddare.
- let tomatoes cool and then use them for your favorite recipes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vellutata di pomodoro san marzano con lacrime di basilico, crema al latte e pomodorini confit.
san marzano tomato velvet with basil tears, milk cream and confit cherry tomatoes.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conserve ("confit") d'oca, di anitra e di tacchino secondo la tradizione francese
goose, duck and turkey ("confit") in the french tradition
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il confit perfetto che è uienkonfijt appassionato e, talvolta, possono godere di una nuova combinazione di sapore!
the perfect confit who is fond uienkonfijt and can sometimes enjoy a new flavor combination!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i pomodorini confit o caramellati sono eccezionali per condire la pasta o il riso o accompagnare carne e pesce o per completare un piatto di antipasto assortito.
tomato confit or caramelized tomatoes are great for pasta or rice dishes or to accompany meat and fish or to complete a plate of assorted appetizers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- l'apporto nutritivo per porzione di pomodorini confit è decisamente basso ma dovete considerare che stiamo parlando di 8-9 pomodorini a testa.
- nutrition facts per serving of these confit tomatoes are very low but you have to consider that we are talking about 8-9 tomatoes per head.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
- come ho già scritto nell'introduzione i pomodorini confit si prestano a tante soluzioni diverse in estate perché è solo in estate che vi consiglio di prepararli quando i pomodorini raggiungono il pieno della loro stagione per sapore e consistenza.
- as i've just written in my introduction confit tomatoes are suitable for lots of different solutions in summer. why in summer? because it is only in summer that tomatoes reach the prime of their season for taste and texture.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
(mozzarella di bufala a fette, pomodorini, origano)
(sliced buffalo mozzarella, cherry tomatoes, oregano)
Letzte Aktualisierung: 2021-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: