Sie suchten nach: porgiamo i nostri più cordiali saluti (Italienisch - Englisch)

porgiamo i nostri più cordiali saluti,
we extend our most cordial greetings,

i più cordiali saluti
best regards,

i miei più cordiali saluti!
my warmest greetings!

i nostri più sentiti saluti
our warmest regards.

con gratitudine le porgiamo i nostri più deferenti saluti.
with gratitude we send our most respectful greetings.

con l'occasione porgiamo i nostri più distinti saluti.
with the occasion porgiamo our more faithfully yours.

invio i miei più cordiali saluti
hoping for a future collaboration

con i nostri più cordiali saluti raffaella renzo e francesco
with our best regards raffaella and francesco renzo

vi porgo i miei più cordiali saluti
waiting for your kind reply

con l'augurio di poterla ospitare nuovamente, le porgiamo i nostri più cordiali saluti.
with the hope of being able to welcome you again, the send our best regards.

vogliate gradire i mei più cordiali saluti
please accept our best regards

ci scusiamo anticipatamente per il disagio recato dalle attese, e porgiamo i nostri più cordiali saluti.
we apologize in advance for the inconvenience brought by expectations, and send our best regards.

nel frattempo le porgo i miei più cordiali saluti
in the meantime, best regards

con i miei più cordiali saluti e migliori auguri,
with my most cordial greetings and best wishes,

sperando di farvi cosa gradita porgiamo cordiali saluti
hoping to make you a welcome thing

i più cordiali auguri...
a hope for one world family —

in attesa di vostre notizie, vi preghiamo di gradire i nostri più cordiali saluti.
in expectation of your reply, we send our best wishes.

e vi porgo i miei più cordiali saluti dalla svizzera.
warmest regards from switzerland

in attesa di avervi presto nostri ospiti, insieme a tutto il nostro staff porgiamo i nostri più cordiali saluti.
waiting to see you soon our guests, along with all our staff we extend our most cordial greetings.

in attesa di ricevere un vs. cortese cenno di riscontro porgiamo i ns. più cordiali saluti
we look forward to hearing from you soon. best regards,