Google fragen

Sie suchten nach: portail (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

* Le portail du Pays thouarsais.

Englisch

* Le portail du Pays thouarsais.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ERA (Portail européen pour la mobilité des chercheurs)

Englisch

ERA (Researchers' Mobility Portal)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Basic Information, Facts, Figures, Pictures*Atlantic Canada Portal/Portail du Canada Atlantique

Englisch

==See also==*Atlantic Canada*Central Canada*List of regions of Canada*Maritime Film Classification Board*Maritime Union*New England==References====External links==*Atlantic Provinces Economic Council*Atlantic Institute of Market Studies*Genuine Progress Indicator Atlantic*Atlantic Provinces Communities: Towns & Cities.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

L’accettazione di candidature multiple da parte del sistema com-portail rischio di una disparità di trattamento dei candidati.

Englisch

Acceptance of multiple applications by the system entails the risk of unequal treatment of candidates.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Scegliendo il media Portail Web, le vostre fatture, in formato PDF e sicurizzate mediante firma elettronica, potranno essere consultate o scaricate direttamente dal nostro portale.

Englisch

By choosing the Web Media Portal option, you can view and download your invoices directly from our website. Your invoices are in PDF format and are secured by an electronic signature.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Notevole importanza riveste l’esperienza dello Sportello unico per le imprese (portail Pme à guichet unique), lanciato nel 1993.

Englisch

SMEs (portail PME à guichet unique) launched in 1993 has been extremely important.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

…soddisfare la mia passione per i viaggi, per le cose insolite e mai viste / Ho voglia di / Portail - Moroccan National Tourist Office

Englisch

...to satisfy my passion for travel, for the unusual and new sights / I would like / Portal - Moroccan National Tourist Office

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Il Marocco, creatore di tendenze / …soddisfare la mia passione per i viaggi, per le cose insolite e mai viste / Ho voglia di / Portail - Moroccan National Tourist Office

Englisch

Morocco, a trend setter / ...to satisfy my passion for travel, for the unusual and new sights / I would like / Portal - Moroccan National Tourist Office

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

Le tre visite quotidiane vengono organizzate da «Portail Patrimoine», associazione che ha lo scopo, fra l'altro, di valorizzare il patrimonio culturale e paesaggistico del Vallese tramite visite guidate a tema.

Englisch

The three daily tours are organised by the "Portail Patrimoine" association whose goals include the enhancement of the cultural and natural heritage of the canton of Valais by means of guided tours on specific topics.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

Le tre visite quotidiane vengono organizzate da «Portail Patrimoine», associazione che ha lo scopo, fra l'altro, di valorizzare il patrimonio culturale e paesaggistico del Vallese tramite visite guidate a tema.

Englisch

The tour ends on the crest of the dam. The three daily tours are organised by the "Portail Patrimoine" association whose goals include the enhancement of the cultural and natural heritage of the canton of Valais by means of guided tours on specific topics.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

Un paese ancora da scoprire / …soddisfare la mia passione per i viaggi, per le cose insolite e mai viste / Ho voglia di / Portail - Moroccan National Tourist Office

Englisch

A country yet to be discovered / ...to satisfy my passion for travel, for the unusual and new sights / I would like / Portal - Moroccan National Tourist Office

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

prende atto che nel 2004 il Parlamento, in vista dell'applicazione dello statuto dei deputati al Parlamento europeo, ha iniziato a raggruppare tecnicamente i sistemi amministrativi finora indipendenti per il rimborso delle indennità ai deputati (progetto PAM, Portail Applicatif des Membres ovvero portale applicativo riservato ai deputati);

Englisch

Notes that, in 2004, in preparation for applying the Statute for Members of the European Parliament, Parliament made a start on technically merging the management systems for the payment of allowances to Members of Parliament, which, until then, had been running independently of each other (the PAM Project - Portail Applicatif des Membres, or Members' Application Portal);

Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Aimot - "Nos mitrailleuses n'ont pas tiré"*1942: Olivier Séchan - "Les Corps ont soif"*1943: "(non assegnato)"*1944: Jean Milo - "L'Esprit de famille"*1945: "(non assegnato)"*1946: Jean Loubes - "Le Regret de Paris"*1947: Paule Malardot - "L'Amour aux deux visages"*1948: Yves Malartic - "Au Pays du Bon Dieu"*1949: Christian Coffinet - "Autour de Chérubine"*1950: Antoine Blondin - "L'Europe buissonnière"*1951: Jean Masarès - "Le Pélican dans le désert"*1952: René-Jean Clot - "Le Poil de la Bête"*1953: Albert Simonin - "Touchez pas au grisbi"*1954: Claude Cariguel - "S"*1955: Pauline Réage - "Histoire d'O"*1956: René Hardy - "Amère Victoire"*1957: Willy de Spens - "Grain de Beauté"*1958: Michel Cournot - "Le Premier Spectateur"*1959: Henri-François Rey - "La Fête espagnole"*1960: Bernard Landry - "Aide-mémoire pour Cécile"*1961: Bernard Jourdan - "Saint-Picoussin"*1962: Loys Masson - "Le Notaire des noirs"*1963: Jean Gilbert - "L'Enfant et le Harnais"*1964: Clément Lépidis - "La Rose de Büyükada"*1965: Fernand Pouillon - "Les Pierres sauvages"*1966: Michel Bataille - "Une Pyramide sur la mer"*1967: Solange Fasquelle - "L'Air de Venise"*1968: Guy Sager - "Le Soldat oublié"*1969: Elvire de Brissac - "À Pleur-Joie"*1970: Roland Topor - "Joko fête son anniversaire"*1971: Bernard Frank - "Un siècle débordé"*1972: Alain Chedanne - "Shit, Man"*1973: Michel Del Castillo - "Le Vent de la nuit"*1974: André Hardellet - "Les Chasseurs Deux"*1975: Geneviève Dormann - " le Bateau du courrier"*1976: François Coupry - "Mille pattes sans tête"*1977: Inès Cagnati - "Génie la folle"*1978: Sébastien Japrisot - "L'Été meurtrier"*1979: Catherine Rihoit - " le Bal des débutantes"*1980: Roger Garaudy - "L'Appel des vivants"*1981: Raymond Abellio - "Sol Invictus"*1982: François Weyergans - "Macaire le Copte"*1983: Michel Haas - "La Dernière Mise à mort"*1984: Jean Vautrin - " Patchwork"*1985: Arthur Silent - "Mémoires minuscules"*1986: ex-æquo:** Éric Deschodt - "Eugénie les larmes aux yeux"** Michel Breitman - "Témoin de poussière"*1987: Gilles Lapouge - "La Bataille de Wagram"*1988: Henri Anger - " la Mille et Unième Rue"*1989: Marc Lambron - "L'Impromptu de Madrid"*1990: Olivier Frébourg - "Roger Nimier"*1991: Jean-Jacques Pauvert - "Sade"*1992: Bruno Racine - "Au péril de la mer"*1993: Christian Bobin - "Le Très-Bas"*1994: Christophe Bataille - "Annam"*1995: Pierre Charras - "Monsieur Henry"*1996: Éric Neuhoff - "Barbe à Papa"*1997: Ève de Castro - "Nous serons comme des Dieux"*1998: ex-æquo:** Daniel Rondeau - "Alexandrie"** Eric Faye - "Je suis le gardien du phare"*1999: Marc Dugain - "La chambre des officiers"*2000: Philippe Hermann - "La vraie joie"*2001: François Bizot - "Le portail"*2002: Jean-Luc Coatalem - "Je suis dans les mers du Sud"*2003: Michka Assayas - "Exhibition"*2004: Adrien Goetz - "La dormeuse de Naples"*2005: Gérard Oberlé - "Retour à Zornhof" (Grasset)*2006: Jean-Claude Pirotte - "Une adolescence en Gueldre" (Table Ronde)*2007: Stéphane Audeguy - "Fils unique"*2008: Dominique Barbéris - "Quelque chose à cacher", ed.

Englisch

Aimot "Nos mitrailleuses n'ont pas tiré"*1942 Olivier Séchan "Les Corps ont soif"*1944 Jean Milo "L'Esprit de famille"*1946 Jean Loubes "Le Regret de Paris"*1947 Paule Malardot "L'Amour aux deux visages"*1948 Yves Malartic "Au Pays du Bon Dieu"*1949 Christian Coffinet "Autour de Chérubine"*1950 Antoine Blondin "L´Europe buissonnière"*1951 Jean Masarès "Le Pélican dans le désert"*1952 René-Jean Clot "Le Poil de la Bête"*1953 Albert Simonin "Touchez pas au grisbi"*1954 Claude Cariguel "S"*1955 Pauline Réage "Histoire d'O"*1956 René Hardy "Amère Victoire"*1957 Willy de Spens "Grain de Beauté"*1958 Michel Cournot "Le Premier Spectateur"*1959 Henri-François Rey "La Fête Espagnole"*1960 Bernard Landry "Aide-mémoire pour Cécile"*1961 Bernard Jourdan "Saint-Picoussin"*1962 Loys Masson "Le notaire des noirs"*1963 Jean Gilbert "L'Enfant et le Harnais"*1964 Clément Lépidis "La Rose de Büyükada"*1965 Fernand Pouillon "Les Pierres sauvages"*1966 Michel Bataille "Une Pyramide sur la mer"*1967 Solange Fasquelle "L'Air de Venise"*1968 Guy Sajer "Le soldat oublié"*1969 Elvire de Brissac "A Pleur-Joie"*1970 Roland Topor "Joko fête son anniversaire"*1971 Bernard Frank "Un siècle débordé"*1972 Alain Chedanne "Shit, Man"*1973 Michel del Castillo "Le Vent de la nuit"*1974 André Hardellet "Les Chasseurs Deux"*1975 Geneviève Dormann "Le Bateau du courrier"*1976 François Coupry "Mille pattes sans tête"*1977 Inès Cagnati "Génie la folle"*1978 Sébastien Japrisot "L'Eté meurtrier"*1979 Catherine Rihoit " Le bal des débutantes"*1980 Roger Garaudy "L'appel des vivants"*1981 Raymond Abellio "Sol Invictus"*1982 François Weyergans "Macaire le Copte"*1983 Michel Haas "La dernière mise à mort"*1984 Jean Vautrin "Patchwork"*1985 Arthur Silent "Mémoires minuscules"*1986 Eric Deschodt "Eugénie les larmes aux yeux" and Michel Breitman "Témoin de poussière"*1987 Gilles Lapouge "La bataille de Wagram"*1988 Henri Anger " La mille et unième rue"*1989 Marc Lambron "L'impromptu de Madrid"*1990 Olivier Frébourg "Roger Nimier"*1991 Jean-Jacques Pauvert "Sade"*1992 Bruno Racine "Au péril de la mer"*1993 Christian Bobin "Le Très-Bas"*1994 Christophe Bataille "Annam"*1995 Pierre Charras "Monsieur Henry"*1996 Eric Neuhoff "Barbe à Papa"*1997 Eve de Castro "Nous serons comme des Dieux"*1998 Daniel Rondeau "Alexandrie" and Eric Faye "Je suis le gardien du phare"*1999 Marc Dugain "La Chambre des officiers"*2000 Philippe Hermann "La vraie joie"*2001 François Bizot "Le Portail"*2002 Jean-Luc Coatalem "Je suis dans les mers du Sud"*2003 Michka Assayas "Exhibition"*2004 Adrien Goetz "La Dormeuse de Naples"*2005 Gérard Oberlé "Retour à Zornhof"*2006 Jean-Claude Pirotte "Une adolescence en Gueldre"*2007 Stéphane Audeguy "Fils unique"*2008 Dominique Barbéris, "Quelque chose à cacher"*2009 Bruno de Cessole, "L'heure de la fermeture dans les jardins d'Occident"*2010 Bernard Chapuis, "Le Rêve entouré d'eau"*2011 Anthony Palou, "Fruits & légumes"*2012 Michel Crépu, "Le Souvenir du monde"*2013 Pauline Dreyfus, "Immortel, enfin"==References==* Noël Blandin, "Prix des Deux Magots", La République des Lettres, 20 January 2010== External links ==* Prix des Deux Magots article from www.prix-litteraires.net* Official Site (in French with English option)

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

Da ultimo si compiace dei progressi compiuti dalle istituzioni della Comunità e dall'Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee per quanto riguarda la pubblica zione su Internet di testi legislativi accessibili a titolo gratuito a partire dal portale comune EUR-Lex (http://eur-op.eu.int/portail/index.html).

Englisch

Finally, the Council welcomed the progress achieved by the Community institutions and the Office for Official Publications of the European Communities concerning the presentation via the Internet of legislative texts free of charge under a common portal: EUR-Lex (http://eur-op.eu.int/ portai 1/index.html).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Portail Neudorf Codice postale L-4006 Esch/Alzette Telefono (352) 5313-3702 Fax (352) 5313-3799

Englisch

Portail Neudorf Address for correspondence L-4006 Esch/Alzette Telephone number (352) 5313-3702Fax (352) 5313-3799

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Italienisch

Jinnota li fl-2004 bi preparazzjoni għall-applikazzjoni ta' l-Istatut għal-Membri tal-Parlament Ewropew, il-Parlament kien beda jgħaqqad flimkien teknikament is-sistemi ta' mmaniġġjar tal-ħlas tal-konċessjonijiet tal-Membri tal-Parlament, li, sa dak iż-żmien, kienu qed jitmexxew indipendentement minn xulxin (il-Pam Project - Portail Applicatif des Membres, jew il-Members' Application Portal);

Englisch

Notes that, in 2004, in preparation for applying the Statute for Members of the European Parliament, Parliament made a start on technically merging the management systems for the payment of allowances to Members of Parliament, which, until then, had been running independently of each other (the PAM Project - Portail Applicatif des Membres, or Members' Application Portal);

Letzte Aktualisierung: 2010-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK