Sie suchten nach: portare a bordo (Italienisch - Englisch)

cosa portare a bordo
what to bring on a flight

a bordo
on board

portare a 180°.
bring to 180°.

• la misura ideale da portare a bordo
• the ideal size to carry on board

portare a volume
to make up to the mark

portare a bollore.
bring to a boil.

cosa portare a casa?
what to expect to bring back?

posso portare a bordo il passeggino del bambino?
can i take my buggy on board with me?

È consentito portare a bordo liquidi acquistati presso:
it is permitted to take on board liquids purchased at:

malintesi portare a sospetti.
misunderstandings lead to suspicions.

è consentito di portare a bordo un solo bagaglio a mano;
only one piece of hand luggage is allowed;

portare a bordo dell'autobus un cane da assistenza riconosciuto;
carry a recognised assistance dog on board a bus or coach;

ogni nave deve portare a bordo tutta la documentazione ad essa relativa.
each ship should carry on board all documentation relevant to that ship.

può inoltre portare a bordo con sé 1 sacchetto di articoli duty free.
you may also transport on board 1 bag of duty-free items.

la business class vi consente di portare a bordo due bagagli a mano.
in business class you are allowed two pieces of carry-on baggage.

e' possibile portare a bordo biciclette sulla dlr senza interruzioni e nei giorni feriali.
it is allowed to take bikes on the dlr after hours on end, and also on weekends.

e' possibile portare a bordo un animale con te ma solo a bordo delle apposite carrozze.
you can take your pet with you but only in an appropriate carriage.

da molti anni vige una disposizione in base alla quale è permesso portare a bordo un solo bagaglio a mano.
for many years now there has been a decision that you could only take one piece of hand luggage into the aircraft.

restrizioni ue concernenti i liquidi che i passeggeri possono portare a bordo degli aerei (votazione)
restrictions imposed by the eu on liquids that passengers can take on board aeroplanes (vote)

modifica gestione ordini in modo da portare a bordo linea i prodotti nella sequenza richiesta dal computer di fabbrica
change management orders so as to bring the products to the line in the sequence required by the computer factory