Sie suchten nach: posizionare e saldare le restanti piastre (Italienisch - Englisch)

posizionare e sbloccare
place and unlock

sollevare le restanti limitazioni
lift remaining restrictions

le restanti camere sono moquette.
the remaining rooms are carpeted.

le restanti bande orarie disponibili;
remaining available slots,

onorevole stenmarck, per le restanti sezioni.
mr stenmarck, for the other sections.

chiudere i bagel con le restanti 6 friselle.
close the bagels with the remaining 6 friselle.

appoggiamo anche le restanti parti della relazione.
we also support the other parts of the report.

si deve altresì ottemperare a tutte le restanti prescrizioni.
all other requirements must be fulfilled.

utilizzare quel gruppo per tutte le restanti operazioni.
use the group for all the remaining steps.

abbiamo respinto l' urgenza per le restanti due proposte.
we have refused urgent treatment for the other two proposals.

le restanti procedure sono previste presso le terme nelle vicinanze.
the remaining procedures are provided in the nearby spa facilities.

le restanti votazioni avranno luogo dopo quelle sui problemi di attualità.
the remaining votes will take place after the votes on topical and urgent subjects.

saltare le restanti funzioni di uscita mqxr_before della catena.
skip remaining mqxr_before exit functions in chain.

adagiare quindi le restanti foglie d'insalata e chiudere la piadina.
add the rest of the salad leaves and fold the wrap over.

[inserire ulteriori sottosezioni, se necessario, per le restanti aree funzionali]
[insert more subsections as appropriate for the rest of the functional areas]

non lasciare, e saldare i suoi debiti. prospettive quando sarà il "basso"?
do not leave, and settle his debts. outlook when will the "bottom"?

per saldare le membrane gore™ alle parti in plastica, possono essere utilizzati diversi metodi.
a variety of methods can be used to seal gore™ membranes to plastic parts.