Sie suchten nach: posizione aperta (Italienisch - Englisch)

posizione aperta
open interest

posizione aperta netta
net open position

bloccata in posizione aperta
secured open

sistema di ritegno in posizione aperta
hold-open system

ruotare il boccaglio in posizione aperta.
turn the mouthpiece to the open position.

ho una posizione aperta su questo punto.
i have an open position on this.

una volta collocato in posizione aperta o di stazionamento;
once in the extended or parking position;

in posizione aperta soddisfino le disposizioni del paragrafo 5.4;
they comply, in such opened position, with the provisions of paragraph 5.4;

non hai trovato una posizione aperta nell’area di tuo interesse?
have you been unable to find a suitable job in your area? are you convinced that we must have your contributions as an employee?

acciaio inox per mantenere la maniglia in posizione aperta o ripiegata.
stainless steel, to keep the handle open or folded back.

come calcolare lo swap in posizione aperta per le coppie di valute?
how is a currency swap calculated?

in posizione aperta, il coperchio assicura pieno accesso all'acquario.
in open position, the cover gives you full access to the aquarium.

nel grafico potete vedere il momento in cui ho chiuso la posizione aperta.
in the diagram you can see the moment in which i have closed the open position.

la funzione non permetterà di perdere nessun segnale di aggiunta alla posizione aperta.
this option will prevent missing any signal for adding to the open position.

attualmente non sono presente posizione aperte.
no position is currently open.

per la sua caratteristica posizione aperta, dobbiamo stare attenti perché il tempo può cambiare rapidamente.
for experienced mountaineer storžič can be also reached in winter time but be very careful because the weather can change fast.

in questa sezione sono elencate le posizione aperte per la selezione del personale.
in this section you can find the open opportunities.

- min. 1% del valore delle posizioni aperte (1:100);
- min. 1% of the open positions’ value (1:100);