Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
posizione relativa
relative position
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nessuna posizione relativa
no relative position
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tutte le forme presentano la stessa rotazione, indipendentemente dalla posizione relativa rispetto alla linea.
a= signifies absolute rotation of the shape with respect to the origin; all shapes have the same rotation regardless of their relative position to the line.
la posizione relativa ai metodi d'identificazione e di certificazione di singoli esemplari deve essere chiarita.
the position regarding methods of identification and certification of individual specimens needs to be clarified.
1.5 il cese plaude all'acuta e dettagliata analisi della posizione relativa dell'europa svolta nella comunicazione della commissione.
1.5 the eesc is happy with the pointed and acute analysis in the ec communication concerning the relative position of europe.
in relazione al modo in cui il blocco dinamico è stato definito, tali proprietà potrebbero visualizzare valori quali dimensione, angolo e posizione relativi ad un riferimento di blocco selezionato.
depending on how the dynamic block is defined, these properties might display values such as size, angle, and position for a selected block reference.