Sie suchten nach: possiammo diventare amici (Italienisch - Englisch)

volete diventare amici di merano arte?
would you like to become a friend of merano arte?

prima in 30årsåldern ho iniziato a diventare amici con il mio aspetto nuovo.
first in 30årsåldern i started well make friends with my appearance again.

per diventare amici di dio dobbiamo vivere tenendo conto dello scopo per cui ci ha creati.
to become god’s friend, we must live in harmony with his purpose for us.

ha chiamato il peccato e il male col loro nome, e ha invitato la gente a diventare amici di cristo.
he called sin and evil by their right names, and invitedpeople to become friends with jesus christ.

un modo che dimostra che una ragazza è veramente cercando di costruire una solida base con un ragazzo è diventare amici prima.
one way that shows that a girl is really looking to build a strong foundation with a guy is by becoming friends first.

» [l'isola] risponde: grazie., è stato bello conoscervi e diventare amici :)
» [l'isola] reply: thank you., it was nice to meet you and become friends :)

oltre a diventare amici, esistono altre opportunità per offrire contributi finanziari al cimitero. si può dare un contributo tramite paypal.
other than becoming a friend, other opportunities exist for making a financial contribution to the cemetery. if you enjoyed your visit to the cemetery a donation can be made through paypal

È possibile continuare a diventare amici del festival, come impegno solidale per garantire, anche in futuro, la partecipazione gratuita agli eventi.
it is still possible to become a friend of longlake and support the festival allowing us to maintain a free entrance to the events.

ciò dipende dal fatto che aumenta sempre più il numero dei comuni che si occupano seriamente di come diventare „amici“ dei bambini e dei giovani.
this is due to the fact that always more communities start to consciously pay attention to the topic of children and youngsters.

non gli avrebbe permesso di decidere cosa doveva mangiare e, se dovevano diventare amici, lui doveva abituarsi a vederla mangiare una spessa, sugosa, bistecca.
he was not going to dictate what she ate, and if they were to become friends, he had just better get used to seeing her eat a thick, juicy steak.

"cari figli, in questo tempo di grazia vi invito a diventare amici di gesù. pregate per la pace nei vostri cuori e lavorate sulla conversione personale.
"dear children! in this time of grace, i call you to become friends of jesus. pray for peace in your hearts and work for your personal conversion.

quale deve essere il nostro stile di vita nelle piccole cose, nei gesti, negli incontri, nelle modalità per chiamare altri giovani a diventare amici di cristo?
what must our way of life be in little things, in gestures, in meetings and in the ways to call other young people to become friends of christ?

i membri possono invitare amici ad utilizzare il servizio e diventare amici di zainoo inviando un’email di invito tramite la nostra interfaccia automatica che spedisce l’invito.
members can invite friends to join the service and become zainoo friends by sending invitation e-mails via our automated invitation interface.

durante gli spettacoli, sia al chiuso che all’aperto, ogni contributo spontaneo, anche senza diventare “amici longlake festival”, sarà ben accetto.
all spontaneous offers (without necessarily becoming a “friend of the longlake festival”) made during all indoor and outdoor shows will be welcome.

tutti possono diventare amici. sostenete il knir con una donazione o un lascito e mettetevi in contatto con l’amministrazione della fondazione “vrienden van het knir” nei paesi bassi:
anyone can become a friend or support the knir with a donation or bequest. if you would like more information, please contact the board of the friends of the knir in the netherlands:

dobbiamo diventare amici della cina cosicché possa imparare da noi, dando al contempo l'esempio nelle aree dei diritti umani, delle libertà, dell'autodeterminazione e dell'autonomia.
we must make friends with china so that it can learn from us. however, we must do this by showing an example in the areas of human rights, freedoms, self-determination and autonomy.

naturalmente dopo tutte queste ricerche, ho trovato anche un grande numero di cartoline doppie, così invito tutti i collezionisti di cartoline di van gogh a contattarmi. così facendo non solo potrete scambiare le vostre cartoline doppie ed aumentare di volume la vostra collezione, ma soprattutto conoscerci e diventare amici.
of course after these researches a great many are the duplicates cards in the collection so i invite all the van gogh postcard collectors to contact me. if you are interested to exchange your duplicate postcards so as our collections could augment, and our acquaintance and friendship as well.

in questa comunione delle volontà si realizza la nostra redenzione: essere amici di gesù, diventare amici di dio. quanto più amiamo gesù, quanto più lo conosciamo, tanto più cresce la nostra vera libertà, cresce la gioia di essere redenti.
our redemption is achieved in this communion of will: being friends of jesus, becoming friends of god. the more we love jesus, the more we know him, the more our true freedom grows, the joy of being redeemed grows.

come qualsiasi altra disciplina, l'informatica è più facile da imparare quando si hanno degli amici e delle guide a cui rivolgere domande e con i quali formare un gruppo. comunque, per diverse ragioni, gli uomini tendono di solito a diventare amici e tutor tra loro.
like any other discipline, computer science is easier to learn when you have friends and mentors to ask questions of and form a community with. however, for various reasons, men usually tend to mentor and become friends with other men.

alla fine maria ci esorta ad aprire i cuori nella preghiera, per diventare amici di gesù. approfittiamo di questo tempo di grazia per entrare nell'amicizia di gesù con una preghiera più vera, nella quale impariamo a dire come lui: sia fatta non la mia, ma la tua volontà.
then mary urges us to open our hearts in prayer so we can become jesus' friends. so let us take advantage of this time of grace to become just that. may our prayer be more real; may it teach us to say as he said: not mine, but thy will be done.