Sie suchten nach: possiamo provare (Italienisch - Englisch)

noi possiamo solo provare a indovinare.
we can only try to guess at these.

possiamo provare che il corano proviene da dio?
can we prove quran is from god? read too

un consiglio che possiamo dare: provare per credere!!!
an advice we can give to try it to believe it !!! paul, lucy and agatha

"il misterioso è la cosa più bella che possiamo provare.
"the most beautiful thing we can experience is the mysterious.

noi europei non possiamo non provare compassione per le vittime!
who in europe could not feel pity for the victims of this disaster?

tanto meglio; quest’estate possiamo provare il contrario...
for verdi, it is not "well set". so good, that we get the chance to prove the...

possiamo provare condanna, paura e colpevolezza per le nostre trasgressioni.
we may feel condemnation, fear and guilt over our trespasses.

non possiamo fare a meno di provare queste emozioni nella loro intensità.
we might not be able to avoid the depth that we experience in those moments.

scriverci una email così possiamo provare a seguire su ciò che è avvenuto.
please write us an email so we can try to follow up on what has happened.

adesso che si ha un buon segnale, possiamo finalmente provare il servizio satellitare.
now you have a good signal, you can try to use some sat service.

possiamo provare a capirlo considerando che ci sono almeno tre tipi di fattori in gioco.
we can try to understand this considering that there are at least three types of factors at play.

alcune considerazioni e riflessioni di carattere generale, però, possiamo provare già a farle.
nevertheless, we may already venture some general points and remarks:

non è possibile, noi non possiamo provare emozioni, noi non dobbiamo provare emozioni, ma ...
no, it is not possible, we cannot feel emotions, we must not feel emotions, but ...

invece possiamo provare a supplire agli aspetti negativi coinvolgendo i dipendenti nel processo in modo strutturato.
however, we can try to mitigate the negative effects by properly involving employees in the process.

ancora dobbiamo finire alcuni dettagli e domani possiamo già provare queste soluzioni che abbiamo trovato.
we still need to define some details and from tomorrow on we are ready to prove those solutions.

allora, non ho mai pensato che noi, come fsf, possiamo provare a dire cosa fare ai tifosi delle altre nazioni.
well, i wouldn’t ever think that we, the fsf, should try to tell fans in other countries what to do.

per stimare la forza che agisce sulla pallina quando rimbalza possiamo provare a stimare il tempo di contatto con il pavimento.
to estimate the force acting on the ball when it bounces we try to estimate the time it is in contact with the ground.

se hai qualche altra richiesta particolare riguardo alla dieta alimentare possiamo provare a soddisfare i tuoi bisogni ma non possiamo promettere nulla.
if you have any other diet requirements we will try to do our best to meet your needs but cannot promise anything.

anche se abbiamo abbastanza cibo ed abbastanza denaro per acquistare dei bei regali, possiamo provare un qualcosa dentro di noi che ci fa star male.
even if we have enough to eat, enough money to buy nice presents, all of us lack something inside; and it aches.

insieme, possiamo provare che ci può essere un cambiamento di azioni… e speranza, laddove la violenza non porta da nessuna parte.
together, we can prove that there is a chance of acting… and hope, whereas violence does not lead anywhere.