Sie suchten nach: possiamo riconfermare il 13 (Italienisch - Englisch)

il 13.
the 13.

il 13…
in 1990, he decides that is time to stand on his own…

circa il 13
approx. 13 %

recettori il-13
interleukin 013 receptors

domani l’ assemblea potrà riconfermare il suo appoggio a tale risoluzione.
tomorrow, the house can reaffirm its endorsement of that resolution.

alcune si sono dette favorevoli a riconfermare il bilancio attuale, altre sarebbero favorevoli a un aumento.
some favoured continuation of the present budget, some would favour an increase.

qualora sia necessario, il passeggero deve riconfermare il vettore, il cui codice compare per il volo in questione sul biglietto.
where it is required, you must reconfirm with the carrier whose code appears for the flight in question on the ticket.

al tempo stesso invita i palestinesi a riconfermare il loro impegno a legittimare il diritto di israele a vivere tra confini sicuri e riconosciuti.
at the same time, it calls upon the palestinian people to reaffirm their commitment to the legitimate right of israel to live within safe, recognised borders.

sogno il mio primo touchdown in ifl e spero di poter riconfermare il posto in nazionale conquistato quest’estate al trofeo 4helmets.
i'm dreaming my first touchdown in the ifl and i hope to held my spot in the blue team.

credo che oggi dobbiamo riconfermare il nostro impegno e fare uno sforzo eccezionale che si sommi a quello dei contraenti che nessuno, evidentemente, può sostituire.
i think that we must now reconfirm our commitment and make an exceptional effort which will supplement that of the contracting parties which clearly nobody can replace.

il comitato desidera riconfermare il suo appoggio all'spg in quanto rappresenta uno strumento efficace per promuovere, insieme ad altre misure, lo sviluppo dei paesi meno avanzati.
the committee would again express its support for the gsp as an effective instrument designed, in conjunction with other measures, to promote development in ldcs.

e’ la prima volta che si è ottenuto, in una sede intergovernativa, di riconfermare il riconoscimento degli obiettivi di sviluppo del millennio come quadro galvanizzante per gli sforzi in tema di sviluppo.
this reaffirmation of acknowledgement of the millennium development goals as a galvanizing framework for development efforts has been achieved for the first time at an intergovernmental level.

quest'incontro ci ha permesso di riconfermare il ruolo che il nostro comitato può svolgere nella promozione del modello di dialogo tra le varie componenti della società civile in tutti quei paesi che si accingono ad istituire una vera società democratica.
the meeting provided an opportunity to show once again that the committee can play a role in promoting dialogue between the various civil society players in all those countries which are embarking on the creation of a truly democratic society.

grazie, fratelli e sorelle, grazie per essere venuti qui a pregare per africa. insieme pregheremo anche per il mondo. potrei chiedervi qualche secondo di silenzio per riconfermare il nostro desiderio al signore.
thank you, brothers and sisters, for taking the time to come here to pray for africa. together we will also pray for the world. may i ask you a few seconds of silence to reconfirm our wish to the lord.

la commissione invita pertanto i 25 stati membri a riconfermare il loro impegno nei confronti del piano d’azione eeurope 2005 e dei suoi obiettivi attuali.
the commission therefore invites all 25 member states to reconfirm their commitment to the eeurope 2005 action plan and its current targets.

rilanciare la tradizione italiana di ricercatezza, stile, passione per il bello recuperare l'identità e gli antichi mestieri dell'alto artigianato riconfermare il primato di qualità e l'importanza della sperimentazione nella moda
to re-launch italian tradition of refinement, style and passion for beauty to recover the identity and top antiques crafts reaffirm the supremacy of quality and the importance of experimentation in fashion

già da qualche settimana, il parlamento, è sollecitato dagli stati uniti, dal regno unito e dalle nazioni unite per riconfermare il presidente massoud barzani nelle e sue funzioni, senza procedere alla sua “democratica” rielezione.
for the last several weeks, the united states, the united kingdom and the united nations have been pressuring the parliament to renew president massoud barzani’s mandate without resorting to a new election.

conformemente allo statuto dell'associazione (art.11), ad ogni assemblea generale annuale è necessario procedere all'elezione dei membri del bureau. l'ag ha votato ed ha deciso di riconfermare il bureau uscente:
article 11 of the by-laws of the association requires the annual meeting to elect the board of directors. the annual meeting voted to re-elect the previous board: