Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
posso anche riattivarla?
can i reactivate it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
organizzare in:
order by:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ora posso anche scrivere in newstwitrans spagnolo de2sp
i can now even write in spanish newstwitrans de2sp
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io posso anche baratto con uncinetto.
i can also barter with crochet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
possiamo anche organizzare il trasferimento aeroporto.
we can also organize your transfer airport.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se interessati, possiamo anche organizzare posti a sedere in cantina.
if interested, we can also arrange seating in the wine cellar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le modalità di pagamento posso anche essere:
the payment can also be done:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
possiamo anche organizzare i fuochi d'artificio.
we can also provide fireworks . they are always the grand finale of a fairytale wedding.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accetto le critiche, posso anche ammettere di sbagliarmi.
i accept the criticisms, i can even admit that i can be wrong.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
la commissione può anche organizzare riunioni ad hoc di esperti;
the commission can also organise ad hoc meetings of experts;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
posso anche capire perché sarebbe necessario contare i presenti.
i can understand why you would have to take a head count.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
anche organizzare le riunioni in diversi paesi dell’ unione rappresenta un cambiamento in meglio.
the jpa has a monitoring and supervisory role that is unique.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
l'hotel può anche organizzare trasferte da e per l'aeroporto.
the hotel can also arrange transfers to and from the airport.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ervi mi dice "ora posso anche morire..." "dio esiste..."...
lene: no...i have a bit more to do now than i had earlier, at least, a bit more...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
fatte salve alcune modifiche redazionali, posso anche accogliere l'emendamento n.
that is in line with a desire for differentiation in charges across time.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
occorre anche organizzare i trasporti su strada in modo rispettoso dell’ambiente e potenziare i trasporti pubblici di passeggeri.
this also involves organising road transport in an environmentally friendly way and promoting public transport.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le date di inizio sono ogni lunedì e possiamo anche organizzare la sistemazione per la durata del corso.
start dates are every monday and we can also arrange accommodation for the duration of the course.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo anche organizzare incontri e feste (matrimoni, lauree, compleanni, aziendali ecc)
we also organize meetings and parties (weddings, graduations, birthdays, company parties etc.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
possiamo anche organizzare il trasferimento aeroporto - appartamento - l'aeroporto, su tua richiesta.
we can also arrange transfer airport - apartment - airport, on your request.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si potrebbe anche organizzare meglio la regolare partecipazione del parlamento alle riunioni ministeriali dei paesi aderenti al processo di barcellona.
we could also, perhaps, improve the organisation of parliament ' s regular participation in ministerial meetings between the barcelona process members.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: