Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
andare al cinema
going to the cinema
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
8. andare al cinema.
8. andare al cinema.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci piace andare al cinema
we like to go to the cinema
Letzte Aktualisierung: 2021-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi piace andare al cinema.
i like going (to go) to the cinema.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi dice che vuole andare al cinema.
he tells me he wants to go to the movies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che ne dici di andare al cinema staserag
how about to go to the cinema tonight
Letzte Aktualisierung: 2022-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che ne dici di andare al cinema stasera?
what about going to the cinema tonight
Letzte Aktualisierung: 2022-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comprare rilassa piu che andare al cinema or in palestra
buy relaxations rather than going to the cinema or at the gym
Letzte Aktualisierung: 2018-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per andare al caffè, al centro ricreativo, il cinema o la sala da bowling.
to go to the cafe, to the recreation center, the cinema or bowling alley.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indossalo per la lezione di tennis; indossalo per andare al cinema con gli amici.
wear it to a tennis lesson; wear it to a film with friends.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(sia il marito che la moglie adoravano andare al cinema.)
example: “both husband and wife loved going to the cinema”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dopo avere consegnato la bici, si prende l'autobus per andare al porto di okada.
return the bicycle and take a bus to okada port.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aiuto kt organizzare il caos nel suo armadio in modo che possa andare al cinema .
help k.t. organize the chaos in her closet so she can go to the movies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a quel punto, senza occhiali, avrebbe avuto poco senso andare al cinema.
without her glasses there was not much point in watching a film, of all things.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e poi mi piace moltissimo andare al cinema da solo anche quando non conosco la lingua.
and then i really like going to the cinema on my own, even when i don’t know the language.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ecco un esempio molto semplice: "voglio andare al cinema a vedere un film."
here is a simple example: “i want to go to a cinema to see a picture.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
voi siete dei veri cinefili, invece a noi non piace andare al cinema. noi preferiamo andare a teatro.
you are real cinema lovers, but we do not like going to the movies. we prefer to go to the theater.
Letzte Aktualisierung: 2018-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e infatti possono andare al cinema, a teatro, studiare – se vogliono anche durante la notte.
and in fact they can go to the cinema, theater, study – if they want even during the night.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vita sociale – a seguito di una conversazione a una festa o in una notte fuori, o addirittura avere un pasto o andare al cinema potrebbe essere più difficile per le persone.
social life – following a conversation at a party or on a night out, or even having a meal or going to the cinema could be more difficult for people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
andare al cinema mi piacerebbe moltissimo, dedicarmi alla palestra come facevo prima, vedere di più gli amici e andare a ballare.
i would love to go to the cinema, to devote time to the gym like i did before, or to see my friends more, and go dancing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: