Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vuoi davvero sapere la verità?
do you really want to know the truth?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come posso sapere la mia taglia?
what size should i order?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non posso cancellarla le ho dato la verità
cannot erase her gave her the truth
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo il diritto di sapere la verità.
we have a right to know the truth.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
come posso sapere la versione del suo rb?
how can i check my rb holder version ? - f2r
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come posso distinguere la verità da molte menzogne?
how can i pick out the truth from the many lies?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
basta studiare wholly science per sapere la verità.
just study wholly science, so you will know the truth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vogliamo sapere la verità, per sapere a chi perdonare.
we want to know the truth, to know who to forgive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non posso cambiare la verità, la verità non ha regole.
non posso cambiare la verità, la verità non ha regole.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non è permesso al pubblico sapere la verità su ogni situazione.
the public is not allowed to know the truth, about any situation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci sono delle nazioni sagge che ora vogliono sapere la verità.
there are wise countries which now want to know the truth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
02/07/2008 - come posso sapere la versione del suo rb?
02/07/2008 - how can i check my rb holder version ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
credo di sapere la spiegazione.
one could ask why. i believe i have the explanation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io non posso rivoltare la verità, (la verità) non conosce regole
i can't twist the truth, it knows no regulation,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brad ha dato la sua vita questa notte affinché tu ed io potessimo sapere la verità.
brad gave his life tonight so that you and i could know the truth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi faccia sapere la migliore soluzione."
let me have the best solution."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
contattaci per sapere la disponibilità delle camere .
contact us to know the availability of the rooms .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mia risposta fu netta: preferivo rinunciare ai regali, ma dovevo sapere la verità.
my answer was clear-cut: i preferred the truth over the presents.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per favore fatemi sapere la data della rimessa,
please let me know the date of remittance,
Letzte Aktualisierung: 2015-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io conoscendo la verità non posso essere d'accordo
me knowing the truth i cannot concu, na-na
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: