Sie suchten nach: possono prevedere la nomina (Italienisch - Englisch)

esse possono prevedere:
they may include:

le mansioni possono prevedere:
the work may include:

non possono prevedere il messaggio.
therefore, they cannot anticipate the message.

che interventi si possono prevedere?
what action can be expected?

si possono prevedere documenti elettronici;
provision may be made for the use of electronic documents,

gli statuti possono prevedere organi supplementari.
the statutes can envisage supplementary may provide for other organs

gli stati membri possono prevedere norme:
member states may lay down rules:

gli stati membri possono prevedere la protezione di altre fotografie.
member states may provide for the protection of other photographs.

si possono prevedere i seguenti effetti indesiderati:
the following side effects may be expected:

tali direttive specifiche possono prevedere, in particolare:
such specific directives may cover in particular:

tali strumenti, tuttavia, non possono prevedere la legalizzazione di azioni criminali.
these legal instruments cannot, however, include provisions to legalise criminal actions.

gli stati membri possono prevedere la deduzione degli accantonamenti per prestazioni pensionistiche.
member states may provide for the deduction of pension provisions.

gli stati membri possono prevedere la presentazione di una dichiarazione per impianto di vinificazione.
member states may authorise the submission of one declaration per winemaking establishment.

le pertinenti condizioni possono prevedere la coltivazione di prodotti senza diritto al pagamento;
these conditions may include the growing of products without compensation,

gli stati membri possono prevedere la possibilità per gli enti aggiudicatori di ricorrere ad aste elettroniche.
member states may provide that contracting entities may use electronic auctions.

gli stati membri possono prevedere la possibilità per le amministrazioni aggiudicatrici di concludere accordi quadro.
member states may provide that contracting authorities may conclude framework agreements.

le applicazioni che forniscono insiemi di azioni possono prevedere la presenza di determinati altri menu.
note that applications that provide action sets may expect certain other menus to be present.

gli stati membri possono prevedere la fissazione di una soglia minima per l'attribuzione dei seggi.
member states may set a minimum threshold for the allocation of seats.

tuttavia, mentre alcuni possono prevedere la progressiva sparizione dei confini nazionali, io ho una posizione più circospetta.
however, while some may predict the eventual withering away of international borders, i take a more circumspect position.

È necessario prevedere la nomina del direttore esecutivo dell’agenzia e stabilire le disposizioni che disciplinano l’esercizio delle sue funzioni.
it is necessary to provide for the appointment of the executive director of the agency as well as the rules governing the exercise of his functions.