Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dispositivi da poter utilizzare illimitatamente:
devices that may be used without restriction:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
posizionata centralmente in cabina di guida per poter caricare i dispositivi mobili.
a usb connection located in the centre of the cab to charge mobile devices.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tali dispositivi di regolazione manuale devono poter essere azionati dal posto guida.
these manually adjustable devices must be operable from the driver's seat.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i dispositivi di salita e di discesa devono poter essere usati senza pericolo.
it must be possible to use the means of entry and exit without danger.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle aziende oggi gli utenti chiedono di poter accedere a numerose app sui propri dispositivi mobile.
enterprises today have a diverse set of apps that users want to access on their mobile devices.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las memorias minute audio micro sd, occultabile e hanno il vantaggio di poter essere immessi in più dispositivi.
las memorias micro sd audio diminutas, concealable and have the advantage of being able to be placed in multiple devices.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'eseguibile quake2 deve essere stato installato setuid root per poter fargli accedere ai dispositivi grafici del sistema.
the quake2 executable was installed setuid root so that it can access the graphics devices on your system.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il personale deve poter comunicare in permanenza mediante opportuni dispositivi e, in caso di urgenza, deve poter informare gli utenti.
suitable facilities shall be provided to enable operational staff to communicate with one another at all times and to inform users in case of emergency.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il dispositivo va progettato in modo da poter fissare la lampada solo nella posizione corretta;
the design of the device shall be such that the filament lamp can be fixed in no other position but the correct one.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-02
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.