Sie suchten nach: potete informare la struttura (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

potete informare la struttura

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

la struttura

Englisch

the structure

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Italienisch

la struttura...

Englisch

located in an...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

la struttura:

Englisch

residence:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

informare la commissione.

Englisch

inform the commission.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

per informare la polizia.

Englisch

to inform police.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

potete copiare la struttura dei campi del database di esempio.

Englisch

the field structure can be copied from the sample database.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

informare la corte dei conti

Englisch

to inform the court of auditors

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

potete notare nella foto a destra la struttura principale in legno.

Englisch

you can see in the picture on the right how the wooden frame looks like.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- informare la scuola del vostro arrivo

Englisch

- school informed about arriving time

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

se prevedete di arrivare dopo le 19:00, siete pregati di informare la struttura in anticipo.

Englisch

if you expect to arrive after 19:00, please inform the property in advance.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- sensibilizzare e informare la popolazione sul tema del dolore

Englisch

- sensitize and inform people about pain

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' importante anche mobilitare e informare la società.

Englisch

it is also important to mobilise and inform society.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

informare la direzione tecnica e qualitativa del paese e svizzera

Englisch

informing country and swiss technical and quality management

Letzte Aktualisierung: 2006-07-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

colui che prescrive deve informare la paziente riguardo la contraccezione.

Englisch

the prescriber should educate the patient about contraception.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli stati membri devono informare la commissione delle autorizzazioni rilasciate.

Englisch

member states must report to the commission on any authorisations granted.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

se prevedete di arrivare al di fuori degli orari di apertura della reception, siete pregati di informare la struttura in anticipo.

Englisch

guests arriving outside reception opening hours are kindly requested to inform the hotel in advance.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e’ assolutamente fondamentale educare e informare la società sull’ argomento.

Englisch

educating and informing society on the subject is tremendously important.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tuttavia, dovremo sempre informare la commissione su quanto riteniamo particolarmente importante.

Englisch

however, we shall therefore always let the commission know what we believe is particularly important.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- check in: alle 13:00 alle 21:30. se si prevede di arrivare più tardi è necessario informare la struttura.

Englisch

- check in: from 1pm to 9.30 pm. if you arrive later this time, please contact the accommodation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

al fine di garantire la trasparenza, gli stati membri dovrebbero informare la commissione e gli altri stati membri prima di adottare il livello e la struttura dei canoni.

Englisch

in order to ensure transparency, the member states should inform the commission and the other member states before they adopt the level and structure of the fees.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,313,917 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK