Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
potete procedere
you may proceed
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
contatti con la stampa
press contacts
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
contatti con la stampa.
contacts with the press.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contatti con la stampa:
press contact:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potete procedere e utilizzare
you can proceed with the design of the link
Letzte Aktualisierung: 2022-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come procedere con la cartografia?
how should i approach the survey?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
contatti con la stampa specializzata
contacts with the specialised press
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
voglio procedere con la votazione.
i want to get on with the vote.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
chiediamo come procedere con la sostituzione
we ask how to proceed with the replacement
Letzte Aktualisierung: 2023-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
potete procedere in due modi diversi.
you can make it in two different ways.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
incontro con la stampa, ore 13.00
press meeting at 13 p.m.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al termine incontro con la stampa”.
al termine incontro con la stampa”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2. procedere con la ricerca di google
2. move on to google search
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1.1 procedere con la liberalizzazione dei visti
1.1 smooth progress in liberalising the visa regime
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi rincresce, ma dobbiamo procedere con la votazione.
once again, i am sorry, but we must proceed with the vote.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
in primavera potete scegliere se dividere i cespi o, in aprile, procedere con la semina.
in spring you can choose to divide the clumps, or in april, proceed with planting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adesso, però, dobbiamo procedere con la votazione odierna.
but we must proceed to the vote now.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
fintantoché non riconoscete la sede del controllo non potete procedere.
until you recognise the seat of domination, you cannot proceed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
potete procedere col pagamento della merce pronta pari a €
you can proceed with the payment of the ready goods equal to €
Letzte Aktualisierung: 2024-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se avete installato tutto questo, potete procedere all'installazione di jreference:
if those are installed, jreferences can be installed by doing:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: