Sie suchten nach: potrà ricevermi (Italienisch - Englisch)

l’agenzia manderà qualcuno a ricevermi in aeroporto?
will the agency send someone to pick me up at the airport?

come dicevo, vi siete preparati per diciotto anni a ricevermi.
“as i said, you have been preparing for eighteen years for me. i do not care if you believe that i am the world–teacher or not.

mi rispose con cortesia e accetto' di ricevermi il giorno dopo a casa sua.
he graciously agreed to receive me on the following day for a brief interview at his residence.

essi domandarono ai miei parenti di trovarsi all'aeroporto mezz'ora prima del mio arrivo per ricevermi.
they asked my relations to please be there at the airport half an hour before my arrival time to receive me. then they put down the receiver.

ho solo un bagaglio a mano. l'autista sarà pronto a ricevermi subito dopo l'atterraggio?
i am only bringing hand luggage. will the driver be there as soon as i land?

lunedi mattina è stato quindi il suo vice a ricevermi, ascoltò le mie ragione e gli presentò la mia autorizzazione a praticare l’agopuntura.
so, on monday morning, his deputy received me. he listened to my explanation, and i presented him my permission to practice acupuncture.

purtroppo il servizio postale statale francese ha compromesso questo risultato positivo, esercitando pressioni sulla sinistra francese. crede di fare i propri interessi approvando la tassa, che potr� farsi rimborsare dallo stato.
lamentably, the state-owned french postal service has jeopardized the former good result by putting pressure on the french left. believes its interests to be served by welcoming the tax, which it will be able to claim back from the state.