Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"devi venire subito a roma"
"you must come to rome at once!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
venire a me bro
come at me bro
Letzte Aktualisierung: 2013-03-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
come venire a hvar ?
how to reach hvar?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a roma
in rome
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
vuoi venire a provare?
do you want try?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dovrebbe venire a vederla.
he should come to see it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono a roma
i'm from rome
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io a roma.
io a roma.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sei a roma?
why are you in rome
Letzte Aktualisierung: 2021-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vuoi venire a mangiare qualcosa ?
do you want to come to me to eat?
Letzte Aktualisierung: 2023-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bentornato a roma
come back to rome
Letzte Aktualisierung: 2023-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arrivando a roma ...
when in rome…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
periodo a roma:
periodo a roma:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a roma (italia)
in rome (italy)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e tutti mi chiedevano "potrei venire a lavorare gratis come interno nel tuo ufficio?"
and they all said, "can i come work for free as an intern in your office?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
anche quando non potete venire a roma rimaniamo tutti in contatto spirituale.
even if you are not able to come to romethis time, we will all remain in spiritual contact.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scappo da roma per venire a rilassarmi in questo agriturismo ogni anno!
run away from rome to come and relax in this farm every year! i enjoy nature and the great dishes of the house.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"sì, basta trovare i fondi per sostenere le spese per poterli far venire a roma..."
"yes, all we need is to find the financing in order to sustain all the expenses for traveling, accommodation and others, so we can bring them all to rome..."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
egli scrisse ai vescovi africani rimproverandoli della loro precipitazione e invitando gli avversari di pelagio a venire a roma per sostenere le loro accuse.
he wrote to the african bishops reproaching them for their precipitousness and inviting the adversaries of pelagius to come to rome to back their accusations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pensiamo anche al dono che i vostri genitori e animatori vi hanno fatto, permettendovi di venire a roma per questo giubileo dedicato a voi.
think too of the gift that your parents and group leaders have given you in allowing you to come to rome for this jubilee day dedicated to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: