Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
precedente comunicazione errata
i expect for the previous wrong communicatio
Letzte Aktualisierung: 2019-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comunicazione errata
i expect for the previous wrong communicatio
Letzte Aktualisierung: 2019-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
precedente comunicazion errata
i expect for the previous wrong communicatio
Letzte Aktualisierung: 2019-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la nuova comunicazione sostituisce la precedente comunicazione del 1997.
the new notice replaces the previous notice of 1997.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quale articolazione rispetto alla precedente comunicazione della commissione?
what link with the previous communication?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le nuove norme aggiornano la precedente comunicazione del 1996 e si applicano ai cartelli classici detti orizzontali13.
the new rules update the previous leniency notice of 1996 and apply to classic horizontal cartels13.
un certo numero delle misure proposte nella precedente comunicazione per rafforzare la pev è già stato attuato:
since the communication proposing measures to strengthen enp, a number of the items suggested then have already been implemented:
il recente programma dogana 2000 è stato esaminato, ex-post, in una precedente comunicazione della commissione3.
the recent customs 2000 programme was reviewed, ex post, in an earlier communication from the commission3.
come emerge dalle conclusioni di una precedente comunicazione della commissione58, il servizio universale è un concetto evolutivo e dinamico.
as an earlier commission communication58 concluded, universal service is a dynamic and evolving concept.
i quantitativi, espressi in kg, di ogni specie catturata, trasbordata o sbarcata nel periodo successivo alla precedente comunicazione ;
the quantities in kilograms of each species caught, transhipped or landed since the last communication,
in una precedente comunicazione sull'ipv63 la commissione europea aveva sostenuto la necessità di adottare rapidamente questo protocollo in europa.
in a previous communication on ipv63 the european commission made the case for the early adoption of this protocol in europe.
sostituiscono qualsiasi altra precedente comunicazione verbale o scritta intercorsa tra l'utilizzatore ed ibm relativa all'uso del programma.
it replaces any prior oral or written communications between you and ibm concerning your use of the program.
la comunicazione ha fatto seguito a una precedente comunicazione della commissione sulla migrazione del 4 maggio 2011 (9731/11).
the communication followed a previous commission communication on migration dated 4 may 2011 (9731/11).
la sospensione dei pagamenti da parte della commissione in caso di inadempimento degli obblighi di comunicazione incombenti agli stati membri o in caso di comunicazione errata;
on the suspension of payments by the commission in case of non-compliance by a member state with the communication requirements or if the communication appears incorrect;
il titolare rende noto, inoltre, che l'eventuale non comunicazione, o comunicazione errata, di una di tali informazioni, ha come conseguenze emergenti:
he principal, what is more, informs that a possibile false or wrong communication or in case of no communication at all of such data, the following consequences would be possible:
il titolare rende noto, inoltre, che l'eventuale non comunicazione, o comunicazione errata, di una delle informazioni obbligatorie, ha come conseguenze emergenti:
the data holder of the shares further, that in the case of a missing or defective notice of the required data, the following consequences: